قائمة كلماتي

לְיַקֵּר رفع سعر، غلّى

لياقيربدون تشكيل: לייקר

فعلالبناء: پيعيلפִּעֵלالجذر:י-ק-ר

معنى לייקר وترجمتها

1.
رفع سعر، غلّى
לגרום לכך שמשהו יעלה יותר כסף≈ להעלות מחיר
- לְיַקֵּר אֶת מַשֶּׁהוּ— رفع سعر شيء

تصريف לייקר: المضارع والماضي والمستقبل والأمر والمبني للمجهول

المصدر	المضارع
المصدر	مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
לְיַקֵּרلياقيرלייקר	מְיַקֵּרمياقيرמייקר	מְיַקֶּרֶתمياقِرِتמייקרת	מְיַקְּרִיםميَقريمמייקרים	מְיַקְּרוֹתميَقروتמייקרות

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	יִקַּרְתִּיييقارتيייקרתי	יִקַּרְנוּييقارنوייקרנו	יִקַּרְתָּييقارتاייקרת	יִקַּרְתְּييقارتייקרת	יִקַּרְתֶּםييقَرتِمייקרתם	יִקַּרְתֶּןييقَرتِنייקרתן	יִקֵּרييقيرייקר	יִקְּרָהيِقراייקרה	יִקְּרוּيِقروייקרו
المستقبل	אֲיַקֵּרأياقيرאייקר	נְיַקֵּרنياقيرנייקר	תְּיַקֵּרتياقيرתייקר	תְּיַקְּרִיتيَقريתייקרי	תְּיַקְּרוּتيَقروתייקרו	תְּיַקְּרוּتيَقروתייקרותְּיַקֵּרְנָהتياقيرناתייקרנהفصيح	יְיַקֵּרيياقيرייקר	תְּיַקֵּרتياقيرתייקר	יְיַקְּרוּييَقروייקרותְּיַקֵּרְנָהتياقيرناתייקרנהمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	יִקַּרְתִּיييقارتيייקרתי	אֲיַקֵּרأياقيرאייקר
نحنאֲנַחְנוּ	יִקַּרְנוּييقارنوייקרנו	נְיַקֵּרنياقيرנייקר
أنتَאַתָּה	יִקַּרְתָּييقارتاייקרת	תְּיַקֵּרتياقيرתייקר
أنتِאַתְּ	יִקַּרְתְּييقارتייקרת	תְּיַקְּרִיتيَقريתייקרי
أنتمאַתֶּם	יִקַּרְתֶּםييقَرتِمייקרתם	תְּיַקְּרוּتيَقروתייקרו
أنتنّאַתֶּן	יִקַּרְתֶּןييقَرتِنייקרתן	תְּיַקְּרוּتيَقروתייקרותְּיַקֵּרְנָהتياقيرناתייקרנהفصيح
هوהוּא	יִקֵּרييقيرייקר	יְיַקֵּרيياقيرייקר
هيהִיא	יִקְּרָהيِقراייקרה	תְּיַקֵּרتياقيرתייקר
هم / هنّהֵם / הֵן	יִקְּרוּيِقروייקרו	יְיַקְּרוּييَقروייקרותְּיַקֵּרְנָהتياقيرناתייקרנהمؤنث، فصيح

الأمر
أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן
יַקֵּרياقيرיקר	יַקְּרִיيَقريיקרי	יַקְּרוּيَقروיקרו	יַקְּרוּيَقروיקרויַקֵּרְנָהياقيرناיקרנהفصيح

المبني للمجهول

المضارع
مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
מְיֻקָּרميوقارמיוקר	מְיֻקֶּרֶתميوقِرِتמיוקרת	מְיֻקָּרִיםميوقاريمמיוקרים	מְיֻקָּרוֹתميوقاروتמיוקרות

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	יֻקַּרְתִּיيوقارتيיוקרתי	יֻקַּרְנוּيوقارنوיוקרנו	יֻקַּרְתָּيوقارتاיוקרת	יֻקַּרְתְּيوقارتיוקרת	יֻקַּרְתֶּםيوقَرتِمיוקרתם	יֻקַּרְתֶּןيوقَرتِنיוקרתן	יֻקַּרيوقارיוקר	יֻקְּרָהيُقراיוקרה	יֻקְּרוּيُقروיוקרו
المستقبل	אֲיֻקַּרأيوقارאיוקר	נְיֻקַּרنيوقارניוקר	תְּיֻקַּרتيوقارתיוקר	תְּיֻקְּרִיتيُقريתיוקרי	תְּיֻקְּרוּتيُقروתיוקרו	תְּיֻקְּרוּتيُقروתיוקרותְּיֻקַּרְנָהتيوقارناתיוקרנהفصيح	יְיֻקַּרييوقارייוקר	תְּיֻקַּרتيوقارתיוקר	יְיֻקְּרוּييُقروייוקרותְּיֻקַּרְנָהتيوقارناתיוקרנהمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	יֻקַּרְתִּיيوقارتيיוקרתי	אֲיֻקַּרأيوقارאיוקר
نحنאֲנַחְנוּ	יֻקַּרְנוּيوقارنوיוקרנו	נְיֻקַּרنيوقارניוקר
أنتَאַתָּה	יֻקַּרְתָּيوقارتاיוקרת	תְּיֻקַּרتيوقارתיוקר
أنتِאַתְּ	יֻקַּרְתְּيوقارتיוקרת	תְּיֻקְּרִיتيُقريתיוקרי
أنتمאַתֶּם	יֻקַּרְתֶּםيوقَرتِمיוקרתם	תְּיֻקְּרוּتيُقروתיוקרו
أنتنّאַתֶּן	יֻקַּרְתֶּןيوقَرتِنיוקרתן	תְּיֻקְּרוּتيُقروתיוקרותְּיֻקַּרְנָהتيوقارناתיוקרנהفصيح
هوהוּא	יֻקַּרيوقارיוקר	יְיֻקַּרييوقارייוקר
هيהִיא	יֻקְּרָהيُقراיוקרה	תְּיֻקַּרتيوقارתיוקר
هم / هنّהֵם / הֵן	יֻקְּרוּيُقروיוקרו	יְיֻקְּרוּييُقروייוקרותְּיֻקַּרְנָהتيوقارناתיוקרנהمؤنث، فصيح

أمثلة مع לייקר

המס החדש ייקר את הדלק כבר בחודש הבא.
ستؤدي الضريبة الجديدة إلى رفع سعر الوقود بدءا من الشهر القادم.

كلمات من الجذر י-ק-ר

التعليقات