זָמִיר عندليب، بلبل
زاميربدون تشكيل: זמירاسممذكرالوزن: قاطيلקָטִילالجذر:ז-מ-ר
معنى זמיר وترجمتها
- 1.
عندليب، بلبل
ציפור קטנה שידועה בשירה היפה שלה, במיוחד בלילה
זמיר: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| זָמִירزاميرזמיר | זְמִירִיםزميريمזמירים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| זְמִירزميرזמיר | זְמִירֵיزميريזמירי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | זְמִירִיزميريזמירי | זְמִירַיزميرايזמיריי |
| لكَאַתָּה | זְמִירְךָزميرخاזמירך | זְמִירֶיךָزميريخاזמיריך |
| لكِאַתְּ | זְמִירֵךְزميريخזמירך | זְמִירַיִךְزميرايِخזמירייך |
| لهהוּא | זְמִירוֹزميروזמירו | זְמִירָיוزميراڤזמיריו |
| لهاהִיא | זְמִירָהּزميراזמירה | זְמִירֶיהָزميريهاזמיריה |
| لناאֲנַחְנוּ | זְמִירֵנוּزميرينوזמירנו | זְמִירֵינוּزميرينوזמירינו |
| لكمאַתֶּם | זְמִירְכֶםزميرخِمזמירכם | זְמִירֵיכֶםزميريخِمזמיריכם |
| لكنّאַתֶּן | זְמִירְכֶןزميرخِنזמירכן | זְמִירֵיכֶןزميريخِنזמיריכן |
| لهمהֵם | זְמִירָםزميرامזמירם | זְמִירֵיהֶםزميريهِمזמיריהם |
| لهنّהֵן | זְמִירָןزميرانזמירן | זְמִירֵיהֶןزميريهِنזמיריהן |
أمثلة مع זמיר
בלילה שמענו זמיר שר מתוך העצים בחצר.
في الليل سمعنا عندليبًا يغرد بين أشجار الفناء.