זֶמֶר أغنية، غناء
زِمِربدون تشكيل: זמרاسممذكرالوزن: قِطِلקֶטֶלالجذر:ז-מ-ר
معنى זמר وترجمتها
- 1.
أغنية، غناء
שיר שמזמרים, בעיקר שיר עממי עברי≈ שיר, שירה, זמרה
זמר: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| זֶמֶרزِمِرזמר | זְמָרִיםزماريمזמרים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| זֶמֶרزِمِرזמר | זִמְרֵיزِمريזמרי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | זִמְרִיزِمريזמרי | זְמָרַיزمارايזמריי |
| لكَאַתָּה | זִמְרְךָزِمرِخاזמרך | זְמָרֶיךָزماريخاזמריך |
| لكِאַתְּ | זִמְרֵךְزِمريخזמרך | זְמָרַיִךְزمارايِخזמרייך |
| لهהוּא | זִמְרוֹزِمروזמרו | זְמָרָיוزماراڤזמריו |
| لهاהִיא | זִמְרָהּزِمراזמרה | זְמָרֶיהָزماريهاזמריה |
| لناאֲנַחְנוּ | זִמְרֵנוּزِمرينوזמרנו | זְמָרֵינוּزمارينوזמרינו |
| لكمאַתֶּם | זִמְרְכֶםزِمرِخِمזמרכם | זִמְרֵיכֶםزِمريخِمזמריכם |
| لكنّאַתֶּן | זִמְרְכֶןزِمرِخِنזמרכן | זִמְרֵיכֶןزِمريخِنזמריכן |
| لهمהֵם | זִמְרָםزِمرامזמרם | זִמְרֵיהֶםزِمريهِمזמריהם |
| لهنّהֵן | זִמְרָןزِمرانזמרן | זִמְרֵיהֶןزِمريهِنזמריהן |
أمثلة مع זמר
בכל יום שישי יש במתנ״ס ערב זמר לכל המשפחה
كل يوم جمعة يُقام في المركز الجماهيري مساء غناء لكل العائلة.