انتقل إلى المحتوى

תִּזְמֹרֶת أوركسترا، فرقة موسيقية

تِزمورِتبدون تشكيل: תזמורת
اسممؤنثالوزن: تِقطولِتתִּקְטֹלֶתالجذر:ז-מ-ר

معنى תזמורת وترجمتها

  1. 1.

    أوركسترا، فرقة موسيقية

    קבוצה גדולה של נגנים שמנגנים יחד בכלים שונים≈ להקה

תזמורת: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
תִּזְמֹרֶתتِزمورِتתזמורתתִּזְמוֹרוֹתتِزموروتתזמורות
الإضافة
مفردجمع
תִּזְמֹרֶתتِزمورِتתזמורתתִּזְמוֹרוֹתتِزموروتתזמורות
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיתִּזְמָרְתִּיتِزمُرتيתזמורתיתִּזְמוֹרוֹתַיتِزموروتايתזמורותיי
لكَאַתָּהתִּזְמָרְתְּךָتِزمُرتِخاתזמורתךתִּזְמוֹרוֹתֶיךָتِزموروتيخاתזמורותיך
لكِאַתְּתִּזְמָרְתֵּךְتِزمُرتيخתזמורתךתִּזְמוֹרוֹתַיִךְتِزموروتايِخתזמורותייך
لهהוּאתִּזְמָרְתּוֹتِزمُرتوתזמורתותִּזְמוֹרוֹתָיוتِزموروتاڤתזמורותיו
لهاהִיאתִּזְמָרְתָּהּتِزمُرتاתזמורתהתִּזְמוֹרוֹתֶיהָتِزموروتيهاתזמורותיה
لناאֲנַחְנוּתִּזְמָרְתֵּנוּتِزمُرتينوתזמורתנותִּזְמוֹרוֹתֵינוּتِزموروتينوתזמורותינו
لكمאַתֶּםתִּזְמָרְתְּכֶםتِزمُرتِخِمתזמורתכםתִּזְמוֹרוֹתֵיכֶםتِزموروتيخِمתזמורותיכם
لكنّאַתֶּןתִּזְמָרְתְּכֶןتِزمُرتِخِنתזמורתכןתִּזְמוֹרוֹתֵיכֶןتِزموروتيخِنתזמורותיכן
لهمהֵםתִּזְמָרְתָּםتِزمُرتامתזמורתםתִּזְמוֹרוֹתֵיהֶםتِزموروتيهِمתזמורותיהם
لهنّהֵןתִּזְמָרְתָּןتِزمُرتانתזמורתןתִּזְמוֹרוֹתֵיהֶןتِزموروتيهِنתזמורותיהן

أمثلة مع תזמורת

  • בערב התזמורת ניגנה בפארק מול מאות אנשים.

    في المساء عزفت الأوركسترا في الحديقة أمام مئات الناس.

  • ההורים צריכים לבוא לאסוף את ילדיהם אחרי חזרת התזמורת.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • תום רצה להיות מנצח תזמורת.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

التعليقات