לְהִשְׁתּוֹבֵב مرح، لها
لِهِشتوڤيڤبدون تشكيل: להשתובבفعلالبناء: هِتپاعيلהִתְפַּעֵלالجذر:ש-ו-ב
معنى להשתובב وترجمتها
- 1.
مرح، لها، شاغب
לשחק בשמחה ובפראות, לעשות שטויות בצחוק≈ להשתולל, לשחק
تصريف להשתובב: المضارع والماضي والمستقبل والأمر
| المصدر | المضارع | |||
|---|---|---|---|---|
| مفرد مذكر | مفرد مؤنث | جمع مذكر | جمع مؤنث | |
| לְהִשְׁתּוֹבֵבلِهِشتوڤيڤלהשתובב | מִשְׁתּוֹבֵבمِشتوڤيڤמשתובב | מִשְׁתּוֹבֶבֶתمِشتوڤِڤِتמשתובבת | מִשְׁתּוֹבְבִיםمِشتوڤِڤيمמשתובבים | מִשְׁתּוֹבְבוֹתمِشتوڤِڤوتמשתובבות |
| الشخص | الماضي | المستقبل |
|---|---|---|
| أناאֲנִי | הִשְׁתּוֹבַבְתִּיهِشتوڤاڤتيהשתובבתי | אֶשְׁתּוֹבֵבإشتوڤيڤאשתובב |
| نحنאֲנַחְנוּ | הִשְׁתּוֹבַבְנוּهِشتوڤاڤنوהשתובבנו | נִשְׁתּוֹבֵבنِشتوڤيڤנשתובב |
| أنتَאַתָּה | הִשְׁתּוֹבַבְתָּهِشتوڤاڤتاהשתובבת | תִּשְׁתּוֹבֵבتِشتوڤيڤתשתובב |
| أنتِאַתְּ | הִשְׁתּוֹבַבְתְּهِشتوڤاڤتהשתובבת | תִּשְׁתּוֹבְבִיتِشتوڤِڤيתשתובבי |
| أنتمאַתֶּם | הִשְׁתּוֹבַבְתֶּםهِشتوڤَڤتِمהשתובבתם | תִּשְׁתּוֹבְבוּتِشتوڤِڤوתשתובבו |
| أنتنّאַתֶּן | הִשְׁתּוֹבַבְתֶּןهِشتوڤَڤتِنהשתובבתן | תִּשְׁתּוֹבְבוּتِشتوڤِڤوתשתובבותִּשְׁתּוֹבֵבְנָהتِشتوڤيڤناתשתובבנהفصيح |
| هوהוּא | הִשְׁתּוֹבֵבهِشتوڤيڤהשתובב | יִשְׁתּוֹבֵבيِشتوڤيڤישתובב |
| هيהִיא | הִשְׁתּוֹבְבָהهِشتوڤِڤاהשתובבה | תִּשְׁתּוֹבֵבتِشتوڤيڤתשתובב |
| هم / هنّהֵם / הֵן | הִשְׁתּוֹבְבוּهِشتوڤِڤوהשתובבו | יִשְׁתּוֹבְבוּيِشتوڤِڤوישתובבותִּשְׁתּוֹבֵבְנָהتِشتوڤيڤناתשתובבנהمؤنث، فصيح |
| الأمر | |||
|---|---|---|---|
| أنتَאַתָּה | أنتِאַתְּ | أنتمאַתֶּם | أنتنّאַתֶּן |
| הִשְׁתּוֹבֵבهِشتوڤيڤהשתובב | הִשְׁתּוֹבְבִיهِشتوڤِڤيהשתובבי | הִשְׁתּוֹבְבוּهِشتوڤِڤوהשתובבו | הִשְׁתּוֹבְבוּهِشتوڤِڤوהשתובבוהִשְׁתּוֹבֵבְנָהهِشتوڤيڤناהשתובבנהفصيح |
أمثلة مع להשתובב
הילדים השתובבו בחצר עד שהתחיל להחשיך.
مرح الأطفال في الساحة حتى بدأ الظلام يحل.