انتقل إلى المحتوى

הֲשָׁבָה إعادة، ردّ

هَشاڤابدون تشكيل: השבה
اسممؤنثالوزن: هَقطالاהַקְטָלָהالجذر:ש-ו-ב

معنى השבה وترجمتها

  1. 1.

    إعادة، ردّ، استرداد

    החזרה של דבר לבעלים שלו או למקום שלו≈ החזרה

    • הֲשָׁבַת מַשֶּׁהוּ לְ־מִישֶׁהוּ / לְמָקוֹם— إعادة شيء إلى

השבה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
הֲשָׁבָהهَشاڤاהשבההֲשָׁבוֹתهَشاڤوتהשבות
الإضافة
مفردجمع
הֲשָׁבַתهَشاڤاتהשבתהֲשָׁבוֹתهَشاڤوتהשבות
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיהֲשָׁבָתִיهَشاڤاتيהשבתיהֲשָׁבוֹתַיهَشاڤوتايהשבותיי
لكَאַתָּההֲשָׁבָתְךָهَشاڤَتخاהשבתךהֲשָׁבוֹתֶיךָهَشاڤوتيخاהשבותיך
لكِאַתְּהֲשָׁבָתֵךְهَشاڤاتيخהשבתךהֲשָׁבוֹתַיִךְهَشاڤوتايِخהשבותייך
لهהוּאהֲשָׁבָתוֹهَشاڤاتوהשבתוהֲשָׁבוֹתָיוهَشاڤوتاڤהשבותיו
لهاהִיאהֲשָׁבָתָהּهَشاڤاتاהשבתההֲשָׁבוֹתֶיהָهَشاڤوتيهاהשבותיה
لناאֲנַחְנוּהֲשָׁבָתֵנוּهَشاڤاتينوהשבתנוהֲשָׁבוֹתֵינוּهَشاڤوتينوהשבותינו
لكمאַתֶּםהֲשָׁבַתְכֶםهَشاڤَتخِمהשבתכםהֲשָׁבוֹתֵיכֶםهَشاڤوتيخِمהשבותיכם
لكنّאַתֶּןהֲשָׁבַתְכֶןهَشاڤَتخِنהשבתכןהֲשָׁבוֹתֵיכֶןهَشاڤوتيخِنהשבותיכן
لهمהֵםהֲשָׁבָתָםهَشاڤاتامהשבתםהֲשָׁבוֹתֵיהֶםهَشاڤوتيهِمהשבותיהם
لهنّהֵןהֲשָׁבָתָןهَشاڤاتانהשבתןהֲשָׁבוֹתֵיהֶןهَشاڤوتيهِنהשבותיהן

أمثلة مع השבה

  • החברה הבטיחה השבת כסף מלאה לכל מי שהטיסה שלו בוטלה

    وعدت الشركة بإعادة كامل المبلغ لكل من أُلغيت رحلته.

كلمات من الجذر ש-ו-ב

التعليقات