כְּרִיזָה نظام النداء العام، نداء عبر مكبرات الصوت
كريزابدون تشكيل: כריזהاسممؤنثالوزن: قطيلاקְטִילָהالجذر:כ-ר-ז
معنى כריזה وترجمتها
- 1.
نظام النداء العام، نداء عبر مكبرات الصوت
מערכת רמקולים שמעבירה הודעות לקהל גדול במקום ציבורי≈ רמקולים
כריזה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| כְּרִיזָהكريزاכריזה | כְּרִיזוֹתكريزوتכריזות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| כְּרִיזַתكريزاتכריזת | כְּרִיזוֹתكريزوتכריזות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | כְּרִיזָתִיكريزاتيכריזתי | כְּרִיזוֹתַיكريزوتايכריזותיי |
| لكَאַתָּה | כְּרִיזָתְךָكريزَتخاכריזתך | כְּרִיזוֹתֶיךָكريزوتيخاכריזותיך |
| لكِאַתְּ | כְּרִיזָתֵךְكريزاتيخכריזתך | כְּרִיזוֹתַיִךְكريزوتايِخכריזותייך |
| لهהוּא | כְּרִיזָתוֹكريزاتوכריזתו | כְּרִיזוֹתָיוكريزوتاڤכריזותיו |
| لهاהִיא | כְּרִיזָתָהּكريزاتاכריזתה | כְּרִיזוֹתֶיהָكريزوتيهاכריזותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | כְּרִיזָתֵנוּكريزاتينوכריזתנו | כְּרִיזוֹתֵינוּكريزوتينوכריזותינו |
| لكمאַתֶּם | כְּרִיזַתְכֶםكريزَتخِمכריזתכם | כְּרִיזוֹתֵיכֶםكريزوتيخِمכריזותיכם |
| لكنّאַתֶּן | כְּרִיזַתְכֶןكريزَتخِنכריזתכן | כְּרִיזוֹתֵיכֶןكريزوتيخِنכריזותיכן |
| لهمהֵם | כְּרִיזָתָםكريزاتامכריזתם | כְּרִיזוֹתֵיהֶםكريزوتيهِمכריזותיהם |
| لهنّהֵן | כְּרִיזָתָןكريزاتانכריזתן | כְּרִיזוֹתֵיהֶןكريزوتيهِنכריזותיהן |
أمثلة مع כריזה
בכריזה ביקשו מהנוסעים לרומא לגשת לשער מספר שש
عبر مكبرات الصوت طُلب من المسافرين إلى روما التوجه إلى البوابة رقم ستة.