انتقل إلى المحتوى

הַכְרָזָה إعلان، تصريح

هَخرازابدون تشكيل: הכרזה
اسممؤنثالوزن: هَقطالاהַקְטָלָהالجذر:כ-ר-ז

معنى הכרזה وترجمتها

  1. 1.

    إعلان، تصريح

    הודעה רשמית לכולם על דבר חשוב≈ הודעה, פרסום

    • הַכְרָזָה עַל מַשֶּׁהוּ— إعلان عن شيء

הכרזה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
הַכְרָזָהهَخرازاהכרזההַכְרָזוֹתهَخرازوتהכרזות
الإضافة
مفردجمع
הַכְרָזַתهَخرازاتהכרזתהַכְרָזוֹתهَخرازوتהכרזות
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיהַכְרָזָתִיهَخرازاتيהכרזתיהַכְרָזוֹתַיهَخرازوتايהכרזותיי
لكَאַתָּההַכְרָזָתְךָهَخرازَتخاהכרזתךהַכְרָזוֹתֶיךָهَخرازوتيخاהכרזותיך
لكِאַתְּהַכְרָזָתֵךְهَخرازاتيخהכרזתךהַכְרָזוֹתַיִךְهَخرازوتايِخהכרזותייך
لهהוּאהַכְרָזָתוֹهَخرازاتوהכרזתוהַכְרָזוֹתָיוهَخرازوتاڤהכרזותיו
لهاהִיאהַכְרָזָתָהּهَخرازاتاהכרזתההַכְרָזוֹתֶיהָهَخرازوتيهاהכרזותיה
لناאֲנַחְנוּהַכְרָזָתֵנוּهَخرازاتينوהכרזתנוהַכְרָזוֹתֵינוּهَخرازوتينوהכרזותינו
لكمאַתֶּםהַכְרָזַתְכֶםهَخرازَتخِمהכרזתכםהַכְרָזוֹתֵיכֶםهَخرازوتيخِمהכרזותיכם
لكنّאַתֶּןהַכְרָזַתְכֶןهَخرازَتخِنהכרזתכןהַכְרָזוֹתֵיכֶןهَخرازوتيخِنהכרזותיכן
لهمהֵםהַכְרָזָתָםهَخرازاتامהכרזתםהַכְרָזוֹתֵיהֶםهَخرازوتيهِمהכרזותיהם
لهنّהֵןהַכְרָזָתָןهَخرازاتانהכרזתןהַכְרָזוֹתֵיהֶןهَخرازوتيهِنהכרזותיהן

أمثلة مع הכרזה

  • אחרי ההכרזה על הזוכה כל האולם קם על הרגליים.

    بعد الإعلان عن الفائز وقفت القاعة كلها.

كلمات من الجذر כ-ר-ז

التعليقات