נְתִינָה عطاء، منح
نِتينابدون تشكيل: נתינהاسممؤنثالوزن: قطيلاקְטִילָהالجذر:נ-ת-ן
معنى נתינה وترجمتها
- 1.
عطاء، منح
הפעולה של לתת משהו לאחרים בלי לחכות לתמורה≈ הענקה, תרומה
נתינה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| נְתִינָהنِتيناנתינה | נְתִינוֹתنِتينوتנתינות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| נְתִינַתنِتيناتנתינת | נְתִינוֹתنِتينوتנתינות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | נְתִינָתִיنِتيناتيנתינתי | נְתִינוֹתַיنِتينوتايנתינותיי |
| لكَאַתָּה | נְתִינָתְךָنِتينَتخاנתינתך | נְתִינוֹתֶיךָنِتينوتيخاנתינותיך |
| لكِאַתְּ | נְתִינָתֵךְنِتيناتيخנתינתך | נְתִינוֹתַיִךְنِتينوتايِخנתינותייך |
| لهהוּא | נְתִינָתוֹنِتيناتوנתינתו | נְתִינוֹתָיוنِتينوتاڤנתינותיו |
| لهاהִיא | נְתִינָתָהּنِتيناتاנתינתה | נְתִינוֹתֶיהָنِتينوتيهاנתינותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | נְתִינָתֵנוּنِتيناتينوנתינתנו | נְתִינוֹתֵינוּنِتينوتينوנתינותינו |
| لكمאַתֶּם | נְתִינַתְכֶםنِتينَتخِمנתינתכם | נְתִינוֹתֵיכֶםنِتينوتيخِمנתינותיכם |
| لكنّאַתֶּן | נְתִינַתְכֶןنِتينَتخِنנתינתכן | נְתִינוֹתֵיכֶןنِتينوتيخِنנתינותיכן |
| لهمהֵם | נְתִינָתָםنِتيناتامנתינתם | נְתִינוֹתֵיהֶםنِتينوتيهِمנתינותיהם |
| لهنّהֵן | נְתִינָתָןنِتيناتانנתינתן | נְתִינוֹתֵיהֶןنِتينوتيهِنנתינותיהן |
أمثلة مع נתינה
בחגים אנחנו מלמדים את הילדים שיש שמחה בנתינה
في الأعياد نعلم الأطفال أن في العطاء فرحا.