מְרַפֵּא معالج، مداوٍ
مِراپيبدون تشكيل: מרפאاسممذكرالوزن: مِقاطيلמְקַטֵּלالجذر:ר-פ-א
معنى מרפא وترجمتها
- 1.
معالج، مداوٍ
אדם שמטפל בחולים, לפעמים בלי השכלה של רופא
מרפא: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מְרַפֵּאمِراپيמרפא | מְרַפְּאִיםمِراپِئيمמרפאים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מְרַפֵּאمِراپيמרפא | מְרַפְּאֵיمِراپِئيמרפאי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | מְרַפְּאִיمِراپِئيמרפאי | מְרַפְּאַיمِراپِآيמרפאיי |
| لكَאַתָּה | מְרַפֶּאְךָمِراپِخاמרפאך | מְרַפְּאֶיךָمِراپِئيخاמרפאיך |
| لكِאַתְּ | מְרַפְּאֵךְمِراپِئيخמרפאך | מְרַפְּאַיִךְمِراپِآيِخמרפאייך |
| لهהוּא | מְרַפְּאוֹمِراپِؤوמרפאו | מְרַפְּאָיוمِراپِآڤמרפאיו |
| لهاהִיא | מְרַפְּאָהּمِراپِآמרפאה | מְרַפְּאֶיהָمِراپِئيهاמרפאיה |
| لناאֲנַחְנוּ | מְרַפְּאֵנוּمِراپِئينوמרפאנו | מְרַפְּאֵינוּمِراپِئينوמרפאינו |
| لكمאַתֶּם | מְרַפֶּאְכֶםمِراپِخِمמרפאכם | מְרַפְּאֵיכֶםمِراپِئيخِمמרפאיכם |
| لكنّאַתֶּן | מְרַפֶּאְכֶןمِراپِخِنמרפאכן | מְרַפְּאֵיכֶןمِراپِئيخِنמרפאיכן |
| لهمהֵם | מְרַפְּאָםمِراپِآمמרפאם | מְרַפְּאֵיהֶםمِراپِئيهِمמרפאיהם |
| لهنّהֵן | מְרַפְּאָןمِراپِآنמרפאן | מְרַפְּאֵיהֶןمِراپِئيهِنמרפאיהן |
أمثلة مع מרפא
פעם, לפני שהיה רופא בכפר, כולם הלכו למרפא הזקן.
في الماضي، قبل أن يكون في القرية طبيب، كان الجميع يذهبون إلى المعالج العجوز.