انتقل إلى المحتوى

לִרְפֹּא شفى، داوى

لِرپوبدون تشكيل: לרפוא
فعلالبناء: پاعالפָּעַלالجذر:ר-פ-א

معنى לרפוא وترجمتها

  1. 1.

    شفى، داوى، عالج

    فصيح

    לגרום לחולה או לפצע להיות בריא שוב≈ להבריא, לטפל

    • לִרְפֹּא אֶת מִישֶׁהוּ / מַשֶּׁהוּ— شفى أحدا/شيئا

تصريف לרפוא: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدرالمضارع
مفرد مذكرمفرد مؤنثجمع مذكرجمع مؤنث
לִרְפֹּאلِرپوלרפוארוֹפֵאروفيרופארוֹפֵאתروفيتרופאתרוֹפְאִיםروفئيمרופאיםרוֹפְאוֹתروفؤوتרופאות
الشخصالماضيالمستقبل
أناאֲנִירָפָאתִיرافاتيרפאתיאֶרְפָּאإرپاארפא
نحنאֲנַחְנוּרָפָאנוּرافانوרפאנונִרְפָּאنِرپاנרפא
أنتَאַתָּהרָפָאתָرافاتاרפאתתִּרְפָּאتِرپاתרפא
أنتِאַתְּרָפָאתرافاتרפאתתִּרְפְּאִיتِرپِئيתרפאי
أنتمאַתֶּםרְפָאתֶםرِفاتِمרפאתםרָפָאתֶםرافاتِمרפאתםنبر عاميתִּרְפְּאוּتِرپِؤوתרפאו
أنتنّאַתֶּןרְפָאתֶןرِفاتِنרפאתןרָפָאתֶןرافاتِنרפאתןنبر عاميתִּרְפְּאוּتِرپِؤوתרפאותִּרְפֶּאנָהتِرپِناתרפאנהفصيح
هوהוּארָפָאرافاרפאיִרְפָּאيِرپاירפא
هيהִיארָפְאָהرَفآרפאהתִּרְפָּאتِرپاתרפא
هم / هنّהֵם / הֵןרָפְאוּرَفؤوרפאויִרְפְּאוּيِرپِؤوירפאותִּרְפֶּאנָהتِرپِناתרפאנהمؤنث، فصيح
الأمر
أنتَאַתָּהأنتِאַתְּأنتمאַתֶּםأنتنّאַתֶּן
רְפָאرِفاרפארִפְאִיرِفئيרפאירִפְאוּرِفؤوרפאורִפְאוּرِفؤوרפאורְפֶאנָהرِفِناרפאנהفصيح

أمثلة مع לרפוא

  • סבתא תמיד אמרה שהזמן ירפא את כל הכאב

    كانت جدتي تقول دائما إن الوقت سيشفي كل الألم.

التعليقات