انتقل إلى المحتوى

מַרְפֵּא شفاء، علاج

مَرپيبدون تشكيل: מרפא
اسممذكرالوزن: مَقطيلמַקְטֵלالجذر:ר-פ-א

معنى מרפא وترجمتها

  1. 1.

    شفاء، علاج

    חשוך מרפא — لا شفاء منه

    החזרה של הבריאות אחרי מחלה או פציעה, או מה שמביא אותה≈ ריפוי, החלמה

מרפא: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
מַרְפֵּאمَرپيמרפאמַרְפְּאִיםمَرپِئيمמרפאים
الإضافة
مفردجمع
מַרְפֵּאمَرپيמרפאמַרְפְּאֵיمَرپِئيמרפאי
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִימַרְפְּאִיمَرپِئيמרפאימַרְפְּאַיمَرپِآيמרפאיי
لكَאַתָּהמַרְפֶּאְךָمَرپِخاמרפאךמַרְפְּאֶיךָمَرپِئيخاמרפאיך
لكِאַתְּמַרְפְּאֵךְمَرپِئيخמרפאךמַרְפְּאַיִךְمَرپِآيِخמרפאייך
لهהוּאמַרְפְּאוֹمَرپِؤوמרפאומַרְפְּאָיוمَرپِآڤמרפאיו
لهاהִיאמַרְפְּאָהּمَرپِآמרפאהמַרְפְּאֶיהָمَرپِئيهاמרפאיה
لناאֲנַחְנוּמַרְפְּאֵנוּمَرپِئينوמרפאנומַרְפְּאֵינוּمَرپِئينوמרפאינו
لكمאַתֶּםמַרְפֶּאְכֶםمَرپِخِمמרפאכםמַרְפְּאֵיכֶםمَرپِئيخِمמרפאיכם
لكنّאַתֶּןמַרְפֶּאְכֶןمَرپِخِنמרפאכןמַרְפְּאֵיכֶןمَرپِئيخِنמרפאיכן
لهمהֵםמַרְפְּאָםمَرپِآمמרפאםמַרְפְּאֵיהֶםمَرپِئيهِمמרפאיהם
لهنّהֵןמַרְפְּאָןمَرپِآنמרפאןמַרְפְּאֵיהֶןمَرپِئيهِنמרפאיהן

أمثلة مع מרפא

  • הסבתא שלי מאמינה שלתה עם דבש יש כוח מרפא

    تؤمن جدتي بأن للشاي مع العسل قوة شفاء.

  • פעם המחלה הזאת הייתה חשוכת מרפא, והיום יש לה תרופה

    كان هذا المرض في الماضي عضالا لا علاج له، واليوم يوجد له دواء.

التعليقات