قائمة كلماتي

לְהִתְאָרֵחַ حلّ ضيفا، نزل ضيفا

لِهِتآريحبدون تشكيل: להתארח

فعلالبناء: هِتپاعيلהִתְפַּעֵלالجذر:א-ר-ח

معنى להתארח وترجمتها

1.
حلّ ضيفا، نزل ضيفا، استُضيف
להיות אורח אצל מישהו או במקום מסוים לזמן קצר≈ לגור זמנית, להתאכסן
- לְהִתְאָרֵחַ אֵצֶל מִישֶׁהוּ— حلّ ضيفا عند شخص
- לְהִתְאָרֵחַ בְּ־מָקוֹם— نزل ضيفا في مكان; حلّ ضيفا على برنامج

تصريف להתארח: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدر	المضارع
المصدر	مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
לְהִתְאָרֵחַلِهِتآريحלהתארח	מִתְאָרֵחַمِتآريحמתארח	מִתְאָרַחַתمِتآراحَتמתארחת	מִתְאָרְחִיםمِتأَرحيمמתארחים	מִתְאָרְחוֹתمِتأَرحوتמתארחות

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	הִתְאָרַחְתִּיهِتآراحتيהתארחתי	הִתְאָרַחְנוּهِتآراحنوהתארחנו	הִתְאָרַחְתָּهِتآراحتاהתארחת	הִתְאָרַחְתְּهِتآراحتהתארחת	הִתְאָרַחְתֶּםهِتآرَحتِمהתארחתם	הִתְאָרַחְתֶּןهِتآرَحتِنהתארחתן	הִתְאָרֵחַهِتآريحהתארחהִתְאָרַחهِتآراحהתארחصيغة أخرى	הִתְאָרְחָהهِتأَرحاהתארחה	הִתְאָרְחוּهِتأَرحوהתארחו
المستقبل	אֶתְאָרֵחַإتآريحאתארחאֶתְאָרַחإتآراحאתארחصيغة أخرى	נִתְאָרֵחַنِتآريحנתארחנִתְאָרַחنِتآراحנתארחصيغة أخرى	תִּתְאָרֵחַتِتآريحתתארחתִּתְאָרַחتِتآراحתתארחصيغة أخرى	תִּתְאָרְחִיتِتأَرحيתתארחי	תִּתְאָרְחוּتِتأَرحوתתארחו	תִּתְאָרְחוּتِتأَرحوתתארחותִּתְאָרַחְנָהتِتآراحناתתארחנהفصيح	יִתְאָרֵחַيِتآريحיתארחיִתְאָרַחيِتآراحיתארחصيغة أخرى	תִּתְאָרֵחַتِتآريحתתארחתִּתְאָרַחتِتآراحתתארחصيغة أخرى	יִתְאָרְחוּيِتأَرحوיתארחותִּתְאָרַחְנָהتِتآراحناתתארחנהمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	הִתְאָרַחְתִּיهِتآراحتيהתארחתי	אֶתְאָרֵחַإتآريحאתארחאֶתְאָרַחإتآراحאתארחصيغة أخرى
نحنאֲנַחְנוּ	הִתְאָרַחְנוּهِتآراحنوהתארחנו	נִתְאָרֵחַنِتآريحנתארחנִתְאָרַחنِتآراحנתארחصيغة أخرى
أنتَאַתָּה	הִתְאָרַחְתָּهِتآراحتاהתארחת	תִּתְאָרֵחַتِتآريحתתארחתִּתְאָרַחتِتآراحתתארחصيغة أخرى
أنتِאַתְּ	הִתְאָרַחְתְּهِتآراحتהתארחת	תִּתְאָרְחִיتِتأَرحيתתארחי
أنتمאַתֶּם	הִתְאָרַחְתֶּםهِتآرَحتِمהתארחתם	תִּתְאָרְחוּتِتأَرحوתתארחו
أنتنّאַתֶּן	הִתְאָרַחְתֶּןهِتآرَحتِنהתארחתן	תִּתְאָרְחוּتِتأَرحوתתארחותִּתְאָרַחְנָהتِتآراحناתתארחנהفصيح
هوהוּא	הִתְאָרֵחַهِتآريحהתארחהִתְאָרַחهِتآراحהתארחصيغة أخرى	יִתְאָרֵחַيِتآريحיתארחיִתְאָרַחيِتآراحיתארחصيغة أخرى
هيהִיא	הִתְאָרְחָהهِتأَرحاהתארחה	תִּתְאָרֵחַتِتآريحתתארחתִּתְאָרַחتِتآراحתתארחصيغة أخرى
هم / هنّהֵם / הֵן	הִתְאָרְחוּهِتأَرحوהתארחו	יִתְאָרְחוּيِتأَرحوיתארחותִּתְאָרַחְנָהتِتآراحناתתארחנהمؤنث، فصيح

الأمر
أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן
הִתְאָרֵחַهِتآريحהתארחהִתְאָרַחهِتآراحהתארחصيغة أخرى	הִתְאָרְחִיهِتأَرحيהתארחי	הִתְאָרְחוּهِتأَرحوהתארחו	הִתְאָרְחוּهِتأَرحوהתארחוהִתְאָרַחְנָהهِتآراحناהתארחנהفصيح

أمثلة مع להתארח

בקיץ התארחנו שבוע אצל חברים בצפון
في الصيف حللنا ضيوفا عند أصدقاء في الشمال لمدة أسبوع.
הזמרת מתארחת הערב בתוכנית בוקר ברדיו
تحل المغنية الليلة ضيفة على برنامج إذاعي.
הוא התארח בבית דודתו.
Tatoeba · Eldad · Balamax · CC BY 2.0 FR

كلمات من الجذر א-ר-ח

التعليقات