אֵרוּחַ ضيافة، استضافة
إيروحبدون تشكيل: אירוחاسممذكرالوزن: قيطولקִטּוּלالجذر:א-ר-ח
معنى אירוח وترجمتها
- 1.
ضيافة، استضافة
קבלת אורחים בבית או במקום, ודאגה להם≈ הכנסת אורחים
- 2.
برنامج حواري
في التعبير תוכנית אירוח
תוכנית שבה מנחה משוחח עם אורחים
אירוח: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| אֵרוּחַإيروحאירוח | אֵרוּחִיםإيروحيمאירוחים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| אֵרוּחַإيروحאירוח | אֵרוּחֵיإيروحيאירוחי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | אֵרוּחִיإيروحيאירוחי | אֵרוּחַיإيروحايאירוחיי |
| لكَאַתָּה | אֵרוּחֲךָإيروحَخاאירוחך | אֵרוּחֶיךָإيروحيخاאירוחיך |
| لكِאַתְּ | אֵרוּחֵךְإيروحيخאירוחך | אֵרוּחַיִךְإيروحايِخאירוחייך |
| لهהוּא | אֵרוּחוֹإيروحوאירוחו | אֵרוּחָיוإيروحاڤאירוחיו |
| لهاהִיא | אֵרוּחָהּإيروحاאירוחה | אֵרוּחֶיהָإيروحيهاאירוחיה |
| لناאֲנַחְנוּ | אֵרוּחֵנוּإيروحينوאירוחנו | אֵרוּחֵינוּإيروحينوאירוחינו |
| لكمאַתֶּם | אֵרוּחֲכֶםإيروحَخِمאירוחכם | אֵרוּחֵיכֶםإيروحيخِمאירוחיכם |
| لكنّאַתֶּן | אֵרוּחֲכֶןإيروحَخِنאירוחכן | אֵרוּחֵיכֶןإيروحيخِنאירוחיכן |
| لهمהֵם | אֵרוּחָםإيروحامאירוחם | אֵרוּחֵיהֶםإيروحيهِمאירוחיהם |
| لهنّהֵן | אֵרוּחָןإيروحانאירוחן | אֵרוּחֵיהֶןإيروحيهِنאירוחיהן |
أمثلة مع אירוח
המלון הקטן מפורסם באירוח החם של הבעלים.
الفندق الصغير مشهور بضيافة أصحابه الدافئة.
סבתא שלי אוהבת אירוח ותמיד מבשלת יותר מדי.
جدتي تحب الضيافة وتطبخ دائما أكثر من اللازم.
השחקנית הצעירה הופיעה אתמול בתוכנית אירוח בטלוויזיה.
ظهرت الممثلة الشابة أمس في برنامج حواري على التلفزيون.
תודה רבה על אדיבותך ועל האירוח אצלך!
תודה על אדיבותך ועל האירוח.