انتقل إلى المحتوى

מְאָרֵחַ مضيف

مِآريحبدون تشكيل: מארח
اسممذكرمؤنثالوزن: مِقاطيلמְקַטֵּלالجذر:א-ר-ח

معنى מארח وترجمتها

  1. 1.

    مضيف

    מי שמזמין אנשים לביתו ודואג שיהיה להם נוח≈ בעל הבית

  2. 2.

    مقدم، مذيع

    برنامج

    מי שמנחה תוכנית בטלוויזיה או ברדיו ומדבר עם המשתתפים≈ מנחה, מגיש

  3. 3.

    عائل، مضيف

    أحياء; أحياء

    יצור חי שבתוכו או עליו חי טפיל או חיידק≈ פונדקאי

מארח: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

المذكر: الصيغة الأساسية
مفردجمع
מְאָרֵחַمِآريحמארחמְאָרְחִיםمِؤرحيمמארחים
المذكر: الإضافة
مفردجمع
מְאֲרֵחַمِأريحמארחמְאָרְחֵיمِؤرحيמארחי
المؤنث: الصيغة الأساسية
مفردجمع
מְאָרַחַתمِآراحَتמארחתמְאָרְחוֹתمِأرحوتמארחות
المؤنث: الإضافة
مفردجمع
מְאָרַחַתمِآراحَتמארחתמְאָרְחוֹתمِأرحوتמארחות
المذكر: مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִימְאָרְחִיمِؤرحيמארחימְאָרְחַיمِؤرحايמארחיי
لكَאַתָּהמְאָרֶחְךָمِآرِحخاמארחךמְאָרְחֶיךָمِؤرحيخاמארחיך
لكِאַתְּמְאָרְחֵךְمِؤرحيخמארחךמְאָרְחַיִךְمِؤرحايِخמארחייך
لهהוּאמְאָרְחוֹمِأرحوמארחומְאָרְחָיוمِؤرحاڤמארחיו
لهاהִיאמְאָרְחָהּمِؤرحاמארחהמְאָרְחֶיהָمِؤرحيهاמארחיה
لناאֲנַחְנוּמְאָרְחֵנוּمِؤرحينوמארחנומְאָרְחֵינוּمِؤرحينوמארחינו
لكمאַתֶּםמְאָרֶחְכֶםمِآرِحخِمמארחכםמְאָרְחֵיכֶםمِؤرحيخِمמארחיכם
لكنّאַתֶּןמְאָרֶחְכֶןمِآرِحخِنמארחכןמְאָרְחֵיכֶןمِؤرحيخِنמארחיכן
لهمהֵםמְאָרְחָםمِؤرحامמארחםמְאָרְחֵיהֶםمِؤرحيهِمמארחיהם
لهنّהֵןמְאָרְחָןمِؤرحانמארחןמְאָרְחֵיהֶןمِؤرحيهِنמארחיהן

أمثلة مع מארח

  • המארחים שלנו הכינו ארוחה ענקית לכל המשפחה

    أعد مضيفونا وجبة ضخمة للعائلة كلها.

  • המארח של התוכנית שאל את הזמרת על האלבום החדש

    سأل مقدم البرنامج المغنية عن ألبومها الجديد.

  • היתוש משמש מארח לטפיל לפני שהוא עובר לאדם

    تعمل البعوضة عائلا للطفيلي قبل أن ينتقل إلى الإنسان.

كلمات من الجذر א-ר-ח

التعليقات