قائمة كلماتي

לְהִתְחוֹלֵל اندلع، هبت

لِهِتحوليلبدون تشكيل: להתחולל

فعلالبناء: هِتپاعيلהִתְפַּעֵלالجذر:ח-ו-ל

معنى להתחולל وترجمتها

1.
اندلع، هبت، وقع
عن عاصفة أو حرب
לקרות בעוצמה רבה, כמו סערה או מאבק≈ לפרוץ, להתרחש

تصريف להתחולל: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدر	المضارع
المصدر	مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
לְהִתְחוֹלֵלلِهِتحوليلלהתחולל	מִתְחוֹלֵלمِتحوليلמתחולל	מִתְחוֹלֶלֶתمِتحولِلِتמתחוללת	מִתְחוֹלְלִיםمِتحولِليمמתחוללים	מִתְחוֹלְלוֹתمِتحولِلوتמתחוללות

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	הִתְחוֹלַלְתִּיهِتحولالتيהתחוללתי	הִתְחוֹלַלְנוּهِتحولالنوהתחוללנו	הִתְחוֹלַלְתָּهِتحولالتاהתחוללת	הִתְחוֹלַלְתְּهِتحولالتהתחוללת	הִתְחוֹלַלְתֶּםهِتحولَلتِمהתחוללתם	הִתְחוֹלַלְתֶּןهِتحولَلتِنהתחוללתן	הִתְחוֹלֵלهِتحوليلהתחולל	הִתְחוֹלְלָהهِتحولِلاהתחוללה	הִתְחוֹלְלוּهِتحولِلوהתחוללו
المستقبل	אֶתְחוֹלֵלإتحوليلאתחולל	נִתְחוֹלֵלنِتحوليلנתחולל	תִּתְחוֹלֵלتِتحوليلתתחולל	תִּתְחוֹלְלִיتِتحولِليתתחוללי	תִּתְחוֹלְלוּتِتحولِلوתתחוללו	תִּתְחוֹלְלוּتِتحولِلوתתחוללותִּתְחוֹלֵלְנָהتِتحوليلناתתחוללנהفصيح	יִתְחוֹלֵלيِتحوليلיתחולל	תִּתְחוֹלֵלتِتحوليلתתחולל	יִתְחוֹלְלוּيِتحولِلوיתחוללותִּתְחוֹלֵלְנָהتِتحوليلناתתחוללנהمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	הִתְחוֹלַלְתִּיهِتحولالتيהתחוללתי	אֶתְחוֹלֵלإتحوليلאתחולל
نحنאֲנַחְנוּ	הִתְחוֹלַלְנוּهِتحولالنوהתחוללנו	נִתְחוֹלֵלنِتحوليلנתחולל
أنتَאַתָּה	הִתְחוֹלַלְתָּهِتحولالتاהתחוללת	תִּתְחוֹלֵלتِتحوليلתתחולל
أنتِאַתְּ	הִתְחוֹלַלְתְּهِتحولالتהתחוללת	תִּתְחוֹלְלִיتِتحولِليתתחוללי
أنتمאַתֶּם	הִתְחוֹלַלְתֶּםهِتحولَلتِمהתחוללתם	תִּתְחוֹלְלוּتِتحولِلوתתחוללו
أنتنّאַתֶּן	הִתְחוֹלַלְתֶּןهِتحولَلتِنהתחוללתן	תִּתְחוֹלְלוּتِتحولِلوתתחוללותִּתְחוֹלֵלְנָהتِتحوليلناתתחוללנהفصيح
هوהוּא	הִתְחוֹלֵלهِتحوليلהתחולל	יִתְחוֹלֵלيِتحوليلיתחולל
هيהִיא	הִתְחוֹלְלָהهِتحولِلاהתחוללה	תִּתְחוֹלֵלتِتحوليلתתחולל
هم / هنّהֵם / הֵן	הִתְחוֹלְלוּهِتحولِلوהתחוללו	יִתְחוֹלְלוּيِتحولِلوיתחוללותִּתְחוֹלֵלְנָהتِتحوليلناתתחוללנהمؤنث، فصيح

الأمر
أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן
הִתְחוֹלֵלهِتحوليلהתחולל	הִתְחוֹלְלִיهِتحولِليהתחוללי	הִתְחוֹלְלוּهِتحولِلوהתחוללו	הִתְחוֹלְלוּهِتحولِلوהתחוללוהִתְחוֹלֵלְנָהهِتحوليلناהתחוללנהفصيح

أمثلة مع להתחולל

בלילה התחוללה סערה חזקה, והחשמל נפל בכל השכונה.
في الليل هبت عاصفة قوية وانقطعت الكهرباء في الحي كله.
הקרב התחולל לצד הנהר.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

كلمات من الجذر ח-ו-ל

التعليقات