לְרַכֵּז ركز، حصر

1. 1.

   ركز، حصر

   להביא הרבה כוח, תשומת לב או חומר למקום אחד≈ למקד

2. 2.

   جمع، حشد

   לאסוף דברים או אנשים ממקומות שונים למקום אחד≈ לאסוף, לקבץ

   • לְרַכֵּז אֶת מַשֶּׁהוּ (בְּ־מָקוֹם)— جمع شيئا (في مكان واحد)
3. 3.

   نسق، أدار

   להיות אחראי על פעילות ולארגן את העבודה של כמה אנשים≈ לתאם, לנהל

   • לְרַכֵּז אֶת מַשֶּׁהוּ— نسق شيئا

تصريف לרכז: المضارع والماضي والمستقبل والأمر والمبني للمجهول

أمثلة مع לרכז

• ריכזתי את כל הכוח שלי והרמתי את הארגז לבד

  ركزت كل قوتي ورفعت الصندوق وحدي.

• בואו נרכז את כל הבקבוקים הריקים בפינה הזאת

  لنجمع كل الزجاجات الفارغة في هذه الزاوية.

• אולגה מרכזת את פעילות המתנדבים במרכז הקהילתי

  تنسق أولغا نشاط المتطوعين في المركز الجماهيري.