انتقل إلى المحتوى

רִכּוּז تركيز

ريكوزبدون تشكيل: ריכוז
اسممذكرالوزن: قيطولקִטּוּלالجذر:ר-כ-ז

معنى ריכוז وترجمتها

  1. 1.

    تركيز

    היכולת לחשוב רק על דבר אחד בלי שדברים אחרים יפריעו≈ קשב, תשומת לב

  2. 2.

    تركّز، تجمّع، مركزية

    הרבה דברים או אנשים שנמצאים יחד במקום אחד≈ צבירה, התקבצות

ריכוז: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
רִכּוּזريكوزריכוזרִכּוּזִיםريكوزيمריכוזים
الإضافة
مفردجمع
רִכּוּזريكوزריכוזרִכּוּזֵיريكوزيריכוזי
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִירִכּוּזִיريكوزيריכוזירִכּוּזַיريكوزايריכוזיי
لكَאַתָּהרִכּוּזְךָريكوزخاריכוזךרִכּוּזֶיךָريكوزيخاריכוזיך
لكِאַתְּרִכּוּזֵךְريكوزيخריכוזךרִכּוּזַיִךְريكوزايِخריכוזייך
لهהוּארִכּוּזוֹريكوزوריכוזורִכּוּזָיוريكوزاڤריכוזיו
لهاהִיארִכּוּזָהּريكوزاריכוזהרִכּוּזֶיהָريكوزيهاריכוזיה
لناאֲנַחְנוּרִכּוּזֵנוּريكوزينوריכוזנורִכּוּזֵינוּريكوزينوריכוזינו
لكمאַתֶּםרִכּוּזְכֶםريكوزخِمריכוזכםרִכּוּזֵיכֶםريكوزيخِمריכוזיכם
لكنّאַתֶּןרִכּוּזְכֶןريكوزخِنריכוזכןרִכּוּזֵיכֶןريكوزيخِنריכוזיכן
لهمהֵםרִכּוּזָםريكوزامריכוזםרִכּוּזֵיהֶםريكوزيهِمריכוזיהם
لهنّהֵןרִכּוּזָןريكوزانריכוזןרִכּוּזֵיהֶןريكوزيهِنריכוזיהן

أمثلة مع ריכוז

  • הרעש מהרחוב פוגע לי בריכוז כשאני לומד למבחן

    يؤثّر ضجيج الشارع على تركيزي عندما أدرس للامتحان.

  • בצפון העיר יש ריכוז גדול של מסעדות ובתי קפה

    في شمال المدينة تجمّع كبير للمطاعم والمقاهي.

  • ריכוז הוא דבר פשוט מאד.

    Tatoeba · fekundulo · Hayabusa · CC BY 2.0 FR

  • זה סוג העבודה שדורש רמה גבוהה יותר של ריכוז.

    Tatoeba · Eldad · FeuDRenais · CC BY 2.0 FR

  • זהו סוג עבודה שדורש רמת ריכוז גבוהה יותר.

    Tatoeba · Eldad · FeuDRenais · CC BY 2.0 FR

التعليقات