انتقل إلى المحتوى

לִסְתֹּר ناقض، دحض

لِستوربدون تشكيل: לסתור
فعلالبناء: پاعالפָּעַלالجذر:ס-ת-ר

معنى לסתור وترجمتها

  1. 1.

    ناقض، دحض، فنّد

    לומר או להראות את ההפך ממשהו, להראות שמשהו לא נכון≈ להפריך, להכחיש

    • לִסְתּוֹר אֶת מַשֶּׁהוּ / מִישֶׁהוּ— ناقض شخصا أو شيئا; دحض شيئا

تصريف לסתור: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدرالمضارع
مفرد مذكرمفرد مؤنثجمع مذكرجمع مؤنث
לִסְתֹּרلِستورלסתורסוֹתֵרسوتيرסותרסוֹתֶרֶתسوتِرِتסותרתסוֹתְרִיםسوتريمסותריםסוֹתְרוֹתسوتروتסותרות
الشخصالماضيالمستقبل
أناאֲנִיסָתַרְתִּיساتارتيסתרתיאֶסְתֹּרإستورאסתור
نحنאֲנַחְנוּסָתַרְנוּساتارنوסתרנונִסְתֹּרنِستورנסתור
أنتَאַתָּהסָתַרְתָּساتارتاסתרתתִּסְתֹּרتِستورתסתור
أنتِאַתְּסָתַרְתְּساتارتסתרתתִּסְתְּרִיتِستِريתסתרי
أنتمאַתֶּםסְתַרְתֶּםستَرتِمסתרתםסָתַרְתֶּםساتارتِمסתרתםنبر عاميתִּסְתְּרוּتِستِروתסתרו
أنتنّאַתֶּןסְתַרְתֶּןستَرتِنסתרתןסָתַרְתֶּןساتارتِنסתרתןنبر عاميתִּסְתְּרוּتِستِروתסתרותִּסְתֹּרְנָהتِستورناתסתורנהفصيح
هوהוּאסָתַרساتارסתריִסְתֹּרيِستورיסתור
هيהִיאסָתְרָהسَتراסתרהתִּסְתֹּרتِستورתסתור
هم / هنّהֵם / הֵןסָתְרוּسَتروסתרויִסְתְּרוּيِستِروיסתרותִּסְתֹּרְנָהتِستورناתסתורנהمؤنث، فصيح
الأمر
أنتَאַתָּהأنتِאַתְּأنتمאַתֶּםأنتنّאַתֶּן
סְתֹרستورסתורסִתְרִיسِتريסתריסִתְרוּسِتروסתרוסִתְרוּسِتروסתרוסְתֹרְנָהستورناסתורנהفصيح

أمثلة مع לסתור

  • התוצאות של הבדיקה החדשה סותרות את מה שהרופא אמר

    نتائج الفحص الجديد تناقض ما قاله الطبيب.

  • את סותרת את עצמך.

    Tatoeba · fekundulo · whatnot · CC BY 2.0 FR

كلمات من الجذر ס-ת-ר

التعليقات