انتقل إلى المحتوى

כִּבּוּד ضيافة، مرطبات

كيبودبدون تشكيل: כיבוד
اسممذكرالوزن: قيطولקִטּוּלالجذر:כ-ב-ד

معنى כיבוד وترجمتها

  1. 1.

    ضيافة، مرطبات

    אוכל ושתייה קלים שמגישים לאורחים באירוע≈ אוכל קל, משקאות

  2. 2.

    احترام، إكرام، تكريم

    יחס של כבוד והערכה כלפי מישהו, למשל כלפי ההורים≈ הוקרה, כבוד

כיבוד: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
כִּבּוּדكيبودכיבודכִּבּוּדִיםكيبوديمכיבודים
الإضافة
مفردجمع
כִּבּוּדكيبودכיבודכִּבּוּדֵיكيبوديכיבודי
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיכִּבּוּדִיكيبوديכיבודיכִּבּוּדַיكيبودايכיבודיי
لكَאַתָּהכִּבּוּדְךָكيبودخاכיבודךכִּבּוּדֶיךָكيبوديخاכיבודיך
لكِאַתְּכִּבּוּדֵךְكيبوديخכיבודךכִּבּוּדַיִךְكيبودايِخכיבודייך
لهהוּאכִּבּוּדוֹكيبودوכיבודוכִּבּוּדָיוكيبوداڤכיבודיו
لهاהִיאכִּבּוּדָהּكيبوداכיבודהכִּבּוּדֶיהָكيبوديهاכיבודיה
لناאֲנַחְנוּכִּבּוּדֵנוּكيبودينوכיבודנוכִּבּוּדֵינוּكيبودينوכיבודינו
لكمאַתֶּםכִּבּוּדְכֶםكيبودخِمכיבודכםכִּבּוּדֵיכֶםكيبوديخِمכיבודיכם
لكنّאַתֶּןכִּבּוּדְכֶןكيبودخِنכיבודכןכִּבּוּדֵיכֶןكيبوديخِنכיבודיכן
لهمהֵםכִּבּוּדָםكيبودامכיבודםכִּבּוּדֵיהֶםكيبوديهِمכיבודיהם
لهنّהֵןכִּבּוּדָןكيبودانכיבודןכִּבּוּדֵיהֶןكيبوديهِنכיבודיהן

أمثلة مع כיבוד

  • אחרי ההרצאה יהיה כיבוד קל בלובי

    ستكون هناك ضيافة خفيفة في الردهة بعد المحاضرة.

  • כיבוד הורים חשוב מאוד במשפחה שלנו

    إكرام الوالدين مهم جدا في عائلتنا.

كلمات من الجذر כ-ב-ד

التعليقات