انتقل إلى المحتوى

הַרְכָּבָה تركيب، تجميع

هَركاڤابدون تشكيل: הרכבה
اسممؤنثالوزن: هَقطالاהַקְטָלָהالجذر:ר-כ-ב

معنى הרכבה وترجمتها

  1. 1.

    تركيب، تجميع

    חיבור של חלקים כדי לבנות משהו שלם, או התקנה של מכשיר≈ התקנה, חיבור

  2. 2.

    تطعيم

    نبات

    חיבור של ענף מעץ אחד לעץ אחר כדי שיגדל עליו≈ השתלה

הרכבה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
הַרְכָּבָהهَركاڤاהרכבההַרְכָּבוֹתهَركاڤوتהרכבות
الإضافة
مفردجمع
הַרְכָּבַתهَركاڤاتהרכבתהַרְכָּבוֹתهَركاڤوتהרכבות
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיהַרְכָּבָתִיهَركاڤاتيהרכבתיהַרְכָּבוֹתַיهَركاڤوتايהרכבותיי
لكَאַתָּההַרְכָּבָתְךָهَركاڤَتخاהרכבתךהַרְכָּבוֹתֶיךָهَركاڤوتيخاהרכבותיך
لكِאַתְּהַרְכָּבָתֵךְهَركاڤاتيخהרכבתךהַרְכָּבוֹתַיִךְهَركاڤوتايِخהרכבותייך
لهהוּאהַרְכָּבָתוֹهَركاڤاتوהרכבתוהַרְכָּבוֹתָיוهَركاڤوتاڤהרכבותיו
لهاהִיאהַרְכָּבָתָהּهَركاڤاتاהרכבתההַרְכָּבוֹתֶיהָهَركاڤوتيهاהרכבותיה
لناאֲנַחְנוּהַרְכָּבָתֵנוּهَركاڤاتينوהרכבתנוהַרְכָּבוֹתֵינוּهَركاڤوتينوהרכבותינו
لكمאַתֶּםהַרְכָּבַתְכֶםهَركاڤَتخِمהרכבתכםהַרְכָּבוֹתֵיכֶםهَركاڤوتيخِمהרכבותיכם
لكنّאַתֶּןהַרְכָּבַתְכֶןهَركاڤَتخِنהרכבתכןהַרְכָּבוֹתֵיכֶןهَركاڤوتيخِنהרכבותיכן
لهمהֵםהַרְכָּבָתָםهَركاڤاتامהרכבתםהַרְכָּבוֹתֵיהֶםهَركاڤوتيهِمהרכבותיהם
لهنّהֵןהַרְכָּבָתָןهَركاڤاتانהרכבתןהַרְכָּבוֹתֵיהֶןهَركاڤوتيهِنהרכבותיהן

أمثلة مع הרכבה

  • הרכבת הארון החדש לקחה לנו שלוש שעות

    استغرق تركيب الخزانة الجديدة ثلاث ساعات.

  • בעזרת הרכבה גידל השכן על אותו עץ שני זני תפוחים

    بالتطعيم زرع الجار صنفين من التفاح على الشجرة نفسها.

  • כוננית הספרים הזאת קלה להרכבה.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

كلمات من الجذر ר-כ-ב

التعليقات