انتقل إلى المحتوى

הֶרְכֵּב تركيبة، تكوين

هِركيڤبدون تشكيل: הרכב
اسممذكرالوزن: هِقطيلהֶקְטֵלالجذر:ר-כ-ב

معنى הרכב وترجمتها

  1. 1.

    تركيبة، تكوين

    מאילו חלקים או חומרים משהו בנוי≈ מבנה, תרכובת

  2. 2.

    تشكيلة

    رياضة

    השחקנים שהמאמן בחר לשחק במשחק מסוים≈ סגל

  3. 3.

    هيئة

    قانون; هيئة قضاة

    קבוצת שופטים שדנים יחד בתיק אחד≈ צוות שופטים

הרכב: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
הֶרְכֵּבهِركيڤהרכבהֶרְכֵּבִיםهِركيڤيمהרכבים
الإضافة
مفردجمع
הֶרְכֵּבهِركيڤהרכבהֶרְכֵּבֵיهِركيڤيהרכבי
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיהֶרְכֵּבִיهِركيڤيהרכביהֶרְכֵּבַיهِركيڤايהרכביי
لكَאַתָּההֶרְכֵּבְךָهِركِڤخاהרכבךהֶרְכֵּבֶיךָهِركيڤيخاהרכביך
لكِאַתְּהֶרְכֵּבֵךְهِركيڤيخהרכבךהֶרְכֵּבַיִךְهِركيڤايِخהרכבייך
لهהוּאהֶרְכֵּבוֹهِركيڤوהרכבוהֶרְכֵּבָיוهِركيڤاڤהרכביו
لهاהִיאהֶרְכֵּבָהּهِركيڤاהרכבההֶרְכֵּבֶיהָهِركيڤيهاהרכביה
لناאֲנַחְנוּהֶרְכֵּבֵנוּهِركيڤينوהרכבנוהֶרְכֵּבֵינוּهِركيڤينوהרכבינו
لكمאַתֶּםהֶרְכֵּבְכֶםهِركِڤخِمהרכבכםהֶרְכֵּבֵיכֶםهِركيڤيخِمהרכביכם
لكنّאַתֶּןהֶרְכֵּבְכֶןهِركِڤخِنהרכבכןהֶרְכֵּבֵיכֶןهِركيڤيخِنהרכביכן
لهمהֵםהֶרְכֵּבָםهِركيڤامהרכבםהֶרְכֵּבֵיהֶםهِركيڤيهِمהרכביהם
لهنّהֵןהֶרְכֵּבָןهِركيڤانהרכבןהֶרְכֵּבֵיהֶןهِركيڤيهِنהרכביהן

أمثلة مع הרכב

  • בדקתי את הרכב החומרים על האריזה של העוגיות.

    تفقّدت تركيبة المكوّنات على علبة البسكويت.

  • המאמן הודיע על ההרכב רק שעה לפני המשחק.

    أعلن المدرب التشكيلة قبل المباراة بساعة فقط.

  • התיק יידון בפני הרכב של שלושה שופטים.

    ستنظر في القضية هيئة من ثلاثة قضاة.

كلمات من الجذر ר-כ-ב

التعليقات