תְּצוּרָה تشكيل، تكوين
تِصورابدون تشكيل: תצורהاسممؤنثالوزن: ткулаالجذر:צ-ו-ר
معنى תצורה وترجمتها
- 1.
تشكيل، تكوين، إعداد
הצורה שבה חלקים מסודרים יחד, כמו שכבות סלע או הגדרות של מחשב≈ מבנה, סידור
תצורה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| תְּצוּרָהتِصوراתצורה | תְּצוּרוֹתتِصوروتתצורות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| תְּצוּרַתتِصوراتתצורת | תְּצוּרוֹתتِصوروتתצורות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | תְּצוּרָתִיتِصوراتيתצורתי | תְּצוּרוֹתַיتِصوروتايתצורותיי |
| لكَאַתָּה | תְּצוּרָתְךָتِصورَتخاתצורתך | תְּצוּרוֹתֶיךָتِصوروتيخاתצורותיך |
| لكِאַתְּ | תְּצוּרָתֵךְتِصوراتيخתצורתך | תְּצוּרוֹתַיִךְتِصوروتايِخתצורותייך |
| لهהוּא | תְּצוּרָתוֹتِصوراتوתצורתו | תְּצוּרוֹתָיוتِصوروتاڤתצורותיו |
| لهاהִיא | תְּצוּרָתָהּتِصوراتاתצורתה | תְּצוּרוֹתֶיהָتِصوروتيهاתצורותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | תְּצוּרָתֵנוּتِصوراتينوתצורתנו | תְּצוּרוֹתֵינוּتِصوروتينوתצורותינו |
| لكمאַתֶּם | תְּצוּרַתְכֶםتِصورَتخِمתצורתכם | תְּצוּרוֹתֵיכֶםتِصوروتيخِمתצורותיכם |
| لكنّאַתֶּן | תְּצוּרַתְכֶןتِصورَتخِنתצורתכן | תְּצוּרוֹתֵיכֶןتِصوروتيخِنתצורותיכן |
| لهمהֵם | תְּצוּרָתָםتِصوراتامתצורתם | תְּצוּרוֹתֵיהֶםتِصوروتيهِمתצורותיהם |
| لهنّהֵן | תְּצוּרָתָןتِصوراتانתצורתן | תְּצוּרוֹתֵיהֶןتِصوروتيهِنתצורותיהן |
أمثلة مع תצורה
הטכנאי שינה את התצורה של הרשת, ועכשיו האינטרנט מהיר יותר
غيّر الفني إعدادات الشبكة، والآن الإنترنت أسرع.
במכתש ראינו תצורות סלע בצבעים אדום, צהוב וסגול
رأينا في الفوهة تشكيلات صخرية بألوان الأحمر والأصفر والبنفسجي.