לָצוּר حاصر
لاصوربدون تشكيل: לצורفعلالبناء: پاعالפָּעַלالجذر:צ-ו-ר
معنى לצור وترجمتها
- 1.
حاصر
להקיף עיר או מבצר כדי שאיש לא ייכנס ולא ייצא≈ להקיף, לכתר
- לָצוּר עַל מָקוֹם— حاصر مكانا
تصريف לצור: المضارع والماضي والمستقبل والأمر
| المصدر | المضارع | |||
|---|---|---|---|---|
| مفرد مذكر | مفرد مؤنث | جمع مذكر | جمع مؤنث | |
| לָצוּרلاصورלצור | צָרصارצר | צָרָהصاراצרה | צָרִיםصاريمצרים | צָרוֹתصاروتצרות |
| الشخص | الماضي | المستقبل |
|---|---|---|
| أناאֲנִי | צַרְתִּיصارتيצרתי | אָצוּרأصورאצור |
| نحنאֲנַחְנוּ | צַרְנוּصارنوצרנו | נָצוּרناصورנצור |
| أنتَאַתָּה | צַרְתָּصارتاצרת | תָּצוּרتاصورתצור |
| أنتِאַתְּ | צַרְתְּصارتצרת | תָּצוּרִיتاصوريתצורי |
| أنتمאַתֶּם | צַרְתֶּםصَرتِمצרתם | תָּצוּרוּتاصوروתצורו |
| أنتنّאַתֶּן | צַרְתֶּןصَرتِنצרתן | תָּצוּרוּتاصوروתצורותָּצֹרְנָהتاصورناתצורנהفصيحתְּצוּרֶינָהتِصوريناתצורינהصيغة أخرى |
| هوהוּא | צָרصارצר | יָצוּרياصورיצור |
| هيהִיא | צָרָהصاراצרה | תָּצוּרتاصورתצור |
| هم / هنّהֵם / הֵן | צָרוּصاروצרו | יָצוּרוּياصوروיצורותָּצֹרְנָהتاصورناתצורנהمؤنث، فصيح |
| الأمر | |||
|---|---|---|---|
| أنتَאַתָּה | أنتِאַתְּ | أنتمאַתֶּם | أنتنّאַתֶּן |
| צוּרصورצור | צוּרִיصوريצורי | צוּרוּصوروצורו | צוּרוּصوروצורוצֹרְנָהصورناצורנהفصيحצוּרֶינָהصوريناצורינהصيغة أخرى |
أمثلة مع לצור
במשחק הזה צריך לצור על הטירה ולכבוש אותה
في هذه اللعبة يجب محاصرة القلعة والاستيلاء عليها.
עשרות מעריצים צרו על המלון כדי לראות את הלהקה
حاصر عشرات المعجبين الفندق لرؤية الفرقة.