انتقل إلى المحتوى

צוּר صخرة، جرف

صوربدون تشكيل: צור
اسممذكرالجذر:צ-ו-ר

معنى צור وترجمتها

  1. 1.

    صخرة، جرف

    סלע גדול וקשה≈ סלע, אבן

  2. 2.

    صخرة، حصن

    فصيح; مجازا

    משהו חזק ויציב שאפשר לסמוך עליו ולמצוא בו הגנה≈ מבצר, משען

צור: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
צוּרصورצורצוּרִיםصوريمצורים
الإضافة
مفردجمع
צוּרصورצורצוּרֵיصوريצורי
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיצוּרִיصوريצוריצוּרַיصورايצוריי
لكَאַתָּהצוּרְךָصورخاצורךצוּרֶיךָصوريخاצוריך
لكِאַתְּצוּרֵךְصوريخצורךצוּרַיִךְصورايِخצורייך
لهהוּאצוּרוֹصوروצורוצוּרָיוصوراڤצוריו
لهاהִיאצוּרָהּصوراצורהצוּרֶיהָصوريهاצוריה
لناאֲנַחְנוּצוּרֵנוּصورينوצורנוצוּרֵינוּصورينوצורינו
لكمאַתֶּםצוּרְכֶםصورخِمצורכםצוּרֵיכֶםصوريخِمצוריכם
لكنّאַתֶּןצוּרְכֶןصورخِنצורכןצוּרֵיכֶןصوريخِنצוריכן
لهمהֵםצוּרָםصورامצורםצוּרֵיהֶםصوريهِمצוריהם
لهنّהֵןצוּרָןصورانצורןצוּרֵיהֶןصوريهِنצוריהן

أمثلة مع צור

  • המעיין יוצא מבין סלעי הצור שליד השביל

    ينبع النبع من بين الصخور القريبة من الممر.

  • בשיר הישן הזה הארץ נקראת צור ומגן לבניה

    في هذه الأغنية القديمة تُسمّى البلاد صخرة ودرعا لأبنائها.

التعليقات