انتقل إلى المحتوى

חָטוּף خاطف، سريع

حاطوفبدون تشكيل: חטוף
صفةالجذر:ח-ט-ף

معنى חטוף وترجمتها

  1. 1.

    خاطف، سريع، عابر

    קצר מאוד, שקורה רק לרגע≈ מהיר, רגעי

  2. 2.

    مستعجل، سريع، على عجل

    שעושים מהר כי אין זמן≈ מהיר, בחיפזון

  3. 3.

    مخطوف، مختطف

    שלקחו אותו בכוח ומחזיקים אותו נגד רצונו

חטוף: المذكر والمؤنث، المفرد والجمع

مذكرمؤنث
مفردחָטוּףحاطوفחטוףחֲטוּפָהحَطوفاחטופה
جمعחֲטוּפִיםحَطوفيمחטופיםחֲטוּפוֹתحَطوفوتחטופות

أمثلة مع חטוף

  • היא העיפה מבט חטוף בשעון ומיהרה החוצה

    ألقت نظرة خاطفة على الساعة وأسرعت إلى الخارج.

  • בין שתי פגישות הספקתי רק ארוחה חטופה בעמידה

    بين اجتماعين لم ألحق إلا وجبة سريعة واقفا.

  • המשטרה מצאה את הכלב החטוף בחצר של בית נטוש

    عثرت الشرطة على الكلب المخطوف في ساحة بيت مهجور.

التعليقات