انتقل إلى المحتوى

מְאֻזָּן متوازن، متزن

مِؤوزانبدون تشكيل: מאוזן
صفةالجذر:א-ז-ן

معنى מאוזן وترجمتها

  1. 1.

    متوازن، متزن

    שיש בו איזון נכון בין החלקים, או אדם רגוע ושקול≈ שקול, יציב

  2. 2.

    أفقي

    שעובר לרוחב, כמו קו ישר מצד לצד; גם בתשבץ≈ אופקי, שוכב

מאוזן: المذكر والمؤنث، المفرد والجمع

مذكرمؤنث
مفردמְאֻזָּןمِؤوزانמאוזןמְאֻזֶּנֶתمِؤوزِنِتמאוזנת
جمعמְאֻזָּנִיםمِؤوزانيمמאוזניםמְאֻזָּנוֹתمِؤوزانوتמאוזנות

أمثلة مع מאוזן

  • הדיאטנית אמרה לי לאכול ארוחת בוקר מאוזנת יותר

    قالت لي أخصائية التغذية أن أتناول فطورا أكثر توازنا.

  • חסרה לי רק מילה אחת בתשבץ: שבע מאוזן

    ينقصني في الكلمات المتقاطعة كلمة واحدة فقط: سبعة أفقي.

  • ארון הספרים הזה מאוזן עם השולחן.

    Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

  • התקציב חייב להיות מאוזן.

    Tatoeba · MrShoval · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

التعليقات