בְּחוּרְצִ׳יק فتى، شاب صغير
بحورچيقبدون تشكيل: בחורצ׳יקاسممذكرالجذر:ב-ח-ר
معنى בחורצ׳יק وترجمتها
- 1.
فتى، شاب صغير
تحبب
בחור צעיר או ילד, אומרים בחיבה≈ בחור, נער
בחורצ׳יק: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| בְּחוּרְצִ׳יקبحورچيقבחורצ׳יק | בְּחוּרְצִ׳יקִיםبحورچيقيمבחורצ׳יקים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| בְּחוּרְצִ׳יקبحورچيقבחורצ׳יק | בְּחוּרְצִ׳יקֵיبحورچيقيבחורצ׳יקי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | בְּחוּרְצִ׳יקִיبحورچيقيבחורצ׳יקי | בְּחוּרְצִ׳יקַיبحورچيقايבחורצ׳יקי |
| لكَאַתָּה | בְּחוּרְצִ׳יקְךָبحورچيقخاבחורצ׳יקך | בְּחוּרְצִ׳יקֶיךָبحورچيقيخاבחורצ׳יקיך |
| لكِאַתְּ | בְּחוּרְצִ׳יקֵךְبحورچيقيخבחורצ׳יקך | בְּחוּרְצִ׳יקַיִךְبحورچيقايِخבחורצ׳יקיך |
| لهהוּא | בְּחוּרְצִ׳יקוֹبحورچيقوבחורצ׳יקו | בְּחוּרְצִ׳יקָיוبحورچيقاڤבחורצ׳יקיו |
| لهاהִיא | בְּחוּרְצִ׳יקָהּبحورچيقاבחורצ׳יקה | בְּחוּרְצִ׳יקֶיהָبحورچيقيهاבחורצ׳יקיה |
| لناאֲנַחְנוּ | בְּחוּרְצִ׳יקֵנוּبحورچيقينوבחורצ׳יקנו | בְּחוּרְצִ׳יקֵינוּبحورچيقينوבחורצ׳יקינו |
| لكمאַתֶּם | בְּחוּרְצִ׳יקְכֶםبحورچيقخِمבחורצ׳יקכם | בְּחוּרְצִ׳יקֵיכֶםبحورچيقيخِمבחורצ׳יקיכם |
| لكنّאַתֶּן | בְּחוּרְצִ׳יקְכֶןبحورچيقخِنבחורצ׳יקכן | בְּחוּרְצִ׳יקֵיכֶןبحورچيقيخِنבחורצ׳יקיכן |
| لهمהֵם | בְּחוּרְצִ׳יקָםبحورچيقامבחורצ׳יקם | בְּחוּרְצִ׳יקֵיהֶםبحورچيقيهِمבחורצ׳יקיהם |
| لهنّהֵן | בְּחוּרְצִ׳יקָןبحورچيقانבחורצ׳יקן | בְּחוּרְצִ׳יקֵיהֶןبحورچيقيهِنבחורצ׳יקיהן |
أمثلة مع בחורצ׳יק
איזה בחורצ׳יק חמוד, כבר הולך לבד לגן!
يا له من فتى لطيف، صار يذهب إلى الروضة وحده!