אֲמִינוּת مصداقية، موثوقية
أمينوتبدون تشكيل: אמינותاسممؤنثالجذر:א-מ-ן
معنى אמינות وترجمتها
- 1.
مصداقية، موثوقية
התכונה של מי או מה שאפשר לסמוך עליו ולהאמין לו≈ נאמנות, מהימנות
אמינות: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| אֲמִינוּתأمينوتאמינות | אֲמִינֻיּוֹתأمينويوتאמינויות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| אֲמִינוּתأمينوتאמינות | אֲמִינֻיּוֹתأمينويوتאמינויות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | אֲמִינוּתִיأمينوتيאמינותי | אֲמִינֻיּוֹתַיأمينويوتايאמינויותיי |
| لكَאַתָּה | אֲמִינוּתְךָأمينوتخاאמינותך | אֲמִינֻיּוֹתֶיךָأمينويوتيخاאמינויותיך |
| لكِאַתְּ | אֲמִינוּתֵךְأمينوتيخאמינותך | אֲמִינֻיּוֹתַיִךְأمينويوتايِخאמינויותייך |
| لهהוּא | אֲמִינוּתוֹأمينوتوאמינותו | אֲמִינֻיּוֹתָיוأمينويوتاڤאמינויותיו |
| لهاהִיא | אֲמִינוּתָהּأمينوتاאמינותה | אֲמִינֻיּוֹתֶיהָأمينويوتيهاאמינויותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | אֲמִינוּתֵנוּأمينوتينوאמינותנו | אֲמִינֻיּוֹתֵינוּأمينويوتينوאמינויותינו |
| لكمאַתֶּם | אֲמִינוּתְכֶםأمينوتخِمאמינותכם | אֲמִינֻיּוֹתֵיכֶםأمينويوتيخِمאמינויותיכם |
| لكنّאַתֶּן | אֲמִינוּתְכֶןأمينوتخِنאמינותכן | אֲמִינֻיּוֹתֵיכֶןأمينويوتيخِنאמינויותיכן |
| لهمהֵם | אֲמִינוּתָםأمينوتامאמינותם | אֲמִינֻיּוֹתֵיהֶםأمينويوتيهِمאמינויותיהם |
| لهنّהֵן | אֲמִינוּתָןأمينوتانאמינותן | אֲמִינֻיּוֹתֵיהֶןأمينويوتيهِنאמינויותיהן |
أمثلة مع אמינות
קשה לסמוך על האתר הזה, האמינות שלו נמוכה מאוד
يصعب الوثوق بهذا الموقع، فمصداقيته منخفضة جدا.
העיניים שלך מקרינות אמינות.
דמעותיה העניקו לסיפור אמינות רבה יותר.
דמעותיו שיוו אמינות רבה יותר לסיפור.