לְפָרֵט فصل، بين

1. 1.

   فصل، بين

   להסביר משהו עם כל החלקים והנקודות הקטנות שבו≈ להרחיב, להסביר

   • לְפָרֵט אֶת מַשֶּׁהוּ— فصل شيئا
2. 2.

   صرّف، فكّ

   عامي; عن النقود؛ عامية: فكّ

   לתת שטר גדול ולקבל במקומו שטרות קטנים או מטבעות באותו סכום≈ להחליף, לפרוט

   • לְפָרֵט שְׁטָר (לְ־מַטְבְּעוֹת)— صرّف شيئا (إلى شيء)(مفعول به مباشر بلا حرف جر)

تصريف לפרט: المضارع والماضي والمستقبل والأمر والمبني للمجهول

أمثلة مع לפרט

• בטופס צריך לפרט את כל מקומות העבודה הקודמים

  في الاستمارة يجب تفصيل كل أماكن العمل السابقة.

• הוא לא פירט למה הוא עוזב את העבודה

  لم يوضح بالتفصيل لماذا يترك العمل.

• אתה יכול לפרט לי מאה שקל לשטרות של עשרים?

  هل يمكنك أن تصرّف لي مئة شيكل إلى أوراق من فئة عشرين؟ (لرجل)