פְּרָט تفصيل، تفصيلة
پراطبدون تشكيل: פרטاسممذكرالوزن: قطالקְטָלالجذر:פ-ר-ט
معنى פרט وترجمتها
- 1.
تفصيل، تفصيلة
חלק קטן מתוך משהו גדול יותר; ברבים גם מידע אישי כמו שם וטלפון≈ פירוט, נתון
פרט: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| פְּרָטپراطפרט | פְּרָטִיםپراطيمפרטים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| פְּרַטپراطפרט | פְּרָטֵיپراطيפרטי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | פְּרָטִיپراطيפרטי | פְּרָטַיپراطايפרטיי |
| لكَאַתָּה | פְּרָטְךָپرَطخاפרטך | פְּרָטֶיךָپراطيخاפרטיך |
| لكِאַתְּ | פְּרָטֵךְپراطيخפרטך | פְּרָטַיִךְپراطايِخפרטייך |
| لهהוּא | פְּרָטוֹپراطوפרטו | פְּרָטָיוپراطاڤפרטיו |
| لهاהִיא | פְּרָטָהּپراطاפרטה | פְּרָטֶיהָپراطيهاפרטיה |
| لناאֲנַחְנוּ | פְּרָטֵנוּپراطينوפרטנו | פְּרָטֵינוּپراطينوפרטינו |
| لكمאַתֶּם | פְּרַטְכֶםپرَطخِمפרטכם | פְּרָטֵיכֶםپراطيخِمפרטיכם |
| لكنّאַתֶּן | פְּרַטְכֶןپرَطخِنפרטכן | פְּרָטֵיכֶןپراطيخِنפרטיכן |
| لهمהֵם | פְּרָטָםپراطامפרטם | פְּרָטֵיהֶםپراطيهِمפרטיהם |
| لهنّהֵן | פְּרָטָןپراطانפרטן | פְּרָטֵיהֶןپراطيهِنפרטיהן |
أمثلة مع פרט
הוא זוכר כל פרט קטן מהטיול שלנו לפני עשר שנים.
يتذكر كل تفصيل صغير من رحلتنا قبل عشر سنوات.
השאירו את הפרטים שלכם ונחזור אליכם מחר.
اتركوا بياناتكم وسنعاود الاتصال بكم غدا.
ומה עם הפרטים?
את צודקת לגבי כל יום פרט לאחד.
הוא לא מסר פרטים נוספים.
Tatoeba · rafaga · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR