נָגוּעַ مصاب، ملوّث
ناگوعابدون تشكيل: נגועصفةالجذر:נ-ג-ע
معنى נגוע وترجمتها
- 1.
مصاب، ملوّث
שיש בו מחלה, חיידקים או מזיקים≈ חולה
- נָגוּעַ בְּ־מַחֲלָה / בְּ־נְגִיף— مصاب بشيء
- 2.
مشوب، غارق
بشيء سيئ
שיש בו הרבה דברים רעים או פגמים≈ מלא, פגום
- נָגוּעַ בְּ־מַשֶּׁהוּ (שְׁחִיתוּת, טָעֻיּוֹת)— مشوب بشيء
נגוע: المذكر والمؤنث، المفرد والجمع
| مذكر | مؤنث | |
|---|---|---|
| مفرد | נָגוּעַناگوعاנגוע | נְגוּעָהنِگوعاנגועה |
| جمع | נְגוּעִיםنِگوعيمנגועים | נְגוּעוֹתنِگووتנגועות |
أمثلة مع נגוע
העצים בגינה נגועים במחלה, וצריך לרסס אותם.
الأشجار في الحديقة مصابة بمرض ويجب رشها.
הדוח שהגשתי היה נגוע בטעויות, והמנהל החזיר אותו.
كان التقرير الذي قدمته مليئا بالأخطاء فأعاده المدير.