انتقل إلى المحتوى

נָגוּעַ مصاب، ملوّث

ناگوعابدون تشكيل: נגוע
صفةالجذر:נ-ג-ע

معنى נגוע وترجمتها

  1. 1.

    مصاب، ملوّث

    שיש בו מחלה, חיידקים או מזיקים≈ חולה

    • נָגוּעַ בְּ־מַחֲלָה / בְּ־נְגִיף— مصاب بشيء
  2. 2.

    مشوب، غارق

    بشيء سيئ

    שיש בו הרבה דברים רעים או פגמים≈ מלא, פגום

    • נָגוּעַ בְּ־מַשֶּׁהוּ (שְׁחִיתוּת, טָעֻיּוֹת)— مشوب بشيء

נגוע: المذكر والمؤنث، المفرد والجمع

مذكرمؤنث
مفردנָגוּעַناگوعاנגוענְגוּעָהنِگوعاנגועה
جمعנְגוּעִיםنِگوعيمנגועיםנְגוּעוֹתنِگووتנגועות

أمثلة مع נגוע

  • העצים בגינה נגועים במחלה, וצריך לרסס אותם.

    الأشجار في الحديقة مصابة بمرض ويجب رشها.

  • הדוח שהגשתי היה נגוע בטעויות, והמנהל החזיר אותו.

    كان التقرير الذي قدمته مليئا بالأخطاء فأعاده المدير.

التعليقات