מַגָּע تماس، اتصال
ماگابدون تشكيل: מגעاسممذكرالوزن: مِقطالמִקְטָלالجذر:נ-ג-ע
معنى מגע وترجمتها
- 1.
تماس، اتصال، لمس
כשנוגעים במשהו, או כשיש קשר ושיחות בין אנשים≈ נגיעה, קשר
- מַגָּע עִם מִישֶׁהוּ / עִם מַשֶּׁהוּ— تماس مع شخص أو شيء
מגע: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מַגָּעماگاמגע | מַגָּעִיםماگاعيمמגעים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מַגַּעماگاמגע | מַגְּעֵיمَگعيמגעי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | מַגָּעִיماگاعيמגעי | מַגָּעַיماگاعايמגעיי |
| لكَאַתָּה | מַגָּעֲךָماگاعَخاמגעך | מַגָּעֶיךָماگاعيخاמגעיך |
| لكِאַתְּ | מַגָּעֵךְماگاعيخמגעך | מַגָּעַיִךְماگاعايِخמגעייך |
| لهהוּא | מַגָּעוֹماگاعوמגעו | מַגָּעָיוماگاعاڤמגעיו |
| لهاהִיא | מַגָּעָהּماگاعاמגעה | מַגָּעֶיהָماگاعيهاמגעיה |
| لناאֲנַחְנוּ | מַגָּעֵנוּماگاعينوמגענו | מַגָּעֵינוּماگاعينوמגעינו |
| لكمאַתֶּם | מַגַּעֲכֶםماگاعَخِمמגעכם | מַגְּעֵיכֶםمَگعيخِمמגעיכם |
| لكنّאַתֶּן | מַגַּעֲכֶןماگاعَخِنמגעכן | מַגְּעֵיכֶןمَگعيخِنמגעיכן |
| لهمהֵם | מַגָּעָםماگاعامמגעם | מַגְּעֵיהֶםمَگعيهِمמגעיהם |
| لهنّהֵן | מַגָּעָןماگاعانמגען | מַגְּעֵיהֶןمَگعيهِنמגעיהן |
أمثلة مع מגע
אחרי המגע עם הצמח הזה, היד שלי התחילה לגרד.
بعد التماس مع هذه النبتة بدأت يدي تحكّني.
בכדורגל של ילדים קטנים אסור מגע חזק בין השחקנים.
في كرة القدم للأطفال الصغار يُمنع الاحتكاك القوي بين اللاعبين.
המגע של לשון החתול מחוספס.
מתי התחלת להשתמש בעדשות מגע?
ניסיתי לצור איתך מגע.