انتقل إلى المحتوى

יְרֻשָּׁה إرث، ميراث

يِروشابدون تشكيل: ירושה
اسممؤنثالوزن: قطولاקְטֻלָּהالجذر:י-ר-ש

معنى ירושה وترجمتها

  1. 1.

    إرث، ميراث، تركة

    כסף ורכוש שמקבלים ממישהו אחרי מותו≈ עיזבון

  2. 2.

    تراث، إرث

    דברים, ערכים ומסורות שעוברים מדור לדור≈ מורשת

ירושה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
יְרֻשָּׁהيِروشاירושהיְרֻשּׁוֹתيِروشوتירושות
الإضافة
مفردجمع
יְרֻשַּׁתيِروشاتירושתיְרֻשּׁוֹתيِروشوتירושות
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִייְרֻשָּׁתִיيِروشاتيירושתייְרֻשּׁוֹתַיيِروشوتايירושותיי
لكَאַתָּהיְרֻשָּׁתְךָيِروشَتخاירושתךיְרֻשּׁוֹתֶיךָيِروشوتيخاירושותיך
لكِאַתְּיְרֻשָּׁתֵךְيِروشاتيخירושתךיְרֻשּׁוֹתַיִךְيِروشوتايِخירושותייך
لهהוּאיְרֻשָּׁתוֹيِروشاتوירושתויְרֻשּׁוֹתָיוيِروشوتاڤירושותיו
لهاהִיאיְרֻשָּׁתָהּيِروشاتاירושתהיְרֻשּׁוֹתֶיהָيِروشوتيهاירושותיה
لناאֲנַחְנוּיְרֻשָּׁתֵנוּيِروشاتينوירושתנויְרֻשּׁוֹתֵינוּيِروشوتينوירושותינו
لكمאַתֶּםיְרֻשַּׁתְכֶםيِروشَتخِمירושתכםיְרֻשּׁוֹתֵיכֶםيِروشوتيخِمירושותיכם
لكنّאַתֶּןיְרֻשַּׁתְכֶןيِروشَتخِنירושתכןיְרֻשּׁוֹתֵיכֶןيِروشوتيخِنירושותיכן
لهمהֵםיְרֻשָּׁתָםيِروشاتامירושתםיְרֻשּׁוֹתֵיהֶםيِروشوتيهِمירושותיהם
لهنّהֵןיְרֻשָּׁתָןيِروشاتانירושתןיְרֻשּׁוֹתֵיהֶןيِروشوتيهِنירושותיהן

أمثلة مع ירושה

  • עם הירושה מסבתא הם קנו דירה קטנה.

    اشتروا شقة صغيرة بالإرث من جدتهم.

  • השפה והשירים של הקהילה הם ירושה שחשוב לשמור עליה.

    لغة الجماعة وأغانيها تراث من المهم الحفاظ عليه.

  • תום בזבז את כל הירושה שלו.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

التعليقات