מוֹרֶשֶׁת تراث، إرث
مورِشِتبدون تشكيل: מורשתاسممؤنثالوزن: مِقطِلِتמִקְטֶלֶתالجذر:י-ר-ש
معنى מורשת وترجمتها
- 1.
تراث، إرث
מסורת, תרבות ודברים שעוברים מדור לדור≈ ירושה, מסורת
מורשת: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מוֹרֶשֶׁתمورِشِتמורשת | מוֹרָשׁוֹתموراشوتמורשות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מוֹרֶשֶׁתمورِشِتמורשת | מוֹרְשׁוֹתمورشوتמורשות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | מוֹרַשְׁתִּיمورَشتيמורשתי | מוֹרְשׁוֹתַיمورشوتايמורשותיי |
| لكَאַתָּה | מוֹרַשְׁתְּךָمورَشتِخاמורשתך | מוֹרְשׁוֹתֶיךָمورشوتيخاמורשותיך |
| لكِאַתְּ | מוֹרַשְׁתֵּךְمورَشتيخמורשתך | מוֹרְשׁוֹתַיִךְمورشوتايِخמורשותייך |
| لهהוּא | מוֹרַשְׁתּוֹمورَشتوמורשתו | מוֹרְשׁוֹתָיוمورشوتاڤמורשותיו |
| لهاהִיא | מוֹרַשְׁתָּהּمورَشتاמורשתה | מוֹרְשׁוֹתֶיהָمورشوتيهاמורשותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | מוֹרַשְׁתֵּנוּمورَشتينوמורשתנו | מוֹרְשׁוֹתֵינוּمورشوتينوמורשותינו |
| لكمאַתֶּם | מוֹרַשְׁתְּכֶםمورَشتِخِمמורשתכם | מוֹרְשׁוֹתֵיכֶםمورشوتيخِمמורשותיכם |
| لكنّאַתֶּן | מוֹרַשְׁתְּכֶןمورَشتِخِنמורשתכן | מוֹרְשׁוֹתֵיכֶןمورشوتيخِنמורשותיכן |
| لهمהֵם | מוֹרַשְׁתָּםمورَشتامמורשתם | מוֹרְשׁוֹתֵיהֶםمورشوتيهِمמורשותיהם |
| لهنّהֵן | מוֹרַשְׁתָּןمورَشتانמורשתן | מוֹרְשׁוֹתֵיהֶןمورشوتيهِنמורשותיהן |