עֲלוּת تكلفة، كلفة
عَلوتبدون تشكيل: עלותاسممؤنثالوزن: ктутالجذر:ע-ל-ה
معنى עלות وترجمتها
- 1.
تكلفة، كلفة، ثمن
כמה כסף צריך לשלם בשביל משהו≈ מחיר
- 2.
تكاليف، نفقات
כל הכסף שעסק או בית מוציאים, בדרך כלל ברבים≈ הוצאות
עלות: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| עֲלוּתعَلوتעלות | עֲלֻיּוֹתعَلويوتעלויות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| עֲלוּתعَلوتעלות | עֲלֻיּוֹתعَلويوتעלויות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | עֲלוּתִיعَلوتيעלותי | עֲלֻיּוֹתַיعَلويوتايעלויותיי |
| لكَאַתָּה | עֲלוּתְךָعَلوتخاעלותך | עֲלֻיּוֹתֶיךָعَلويوتيخاעלויותיך |
| لكِאַתְּ | עֲלוּתֵךְعَلوتيخעלותך | עֲלֻיּוֹתַיִךְعَلويوتايِخעלויותייך |
| لهהוּא | עֲלוּתוֹعَلوتوעלותו | עֲלֻיּוֹתָיוعَلويوتاڤעלויותיו |
| لهاהִיא | עֲלוּתָהּعَلوتاעלותה | עֲלֻיּוֹתֶיהָعَلويوتيهاעלויותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | עֲלוּתֵנוּعَلوتينوעלותנו | עֲלֻיּוֹתֵינוּعَلويوتينوעלויותינו |
| لكمאַתֶּם | עֲלוּתְכֶםعَلوتخِمעלותכם | עֲלֻיּוֹתֵיכֶםعَلويوتيخِمעלויותיכם |
| لكنّאַתֶּן | עֲלוּתְכֶןعَلوتخِنעלותכן | עֲלֻיּוֹתֵיכֶןعَلويوتيخِنעלויותיכן |
| لهمהֵם | עֲלוּתָםعَلوتامעלותם | עֲלֻיּוֹתֵיהֶםعَلويوتيهِمעלויותיהם |
| لهنّהֵן | עֲלוּתָןعَلوتانעלותן | עֲלֻיּוֹתֵיהֶןعَلويوتيهِنעלויותיהן |
أمثلة مع עלות
עלות הכרטיס כוללת גם ארוחת צהריים וסיור במוזיאון.
تشمل تكلفة التذكرة أيضا وجبة الغداء وجولة في المتحف.
החברה מנסה לחסוך בעלויות של חשמל ומים.
تحاول الشركة التوفير في تكاليف الكهرباء والماء.
אנחנו צריכים להקטין עלויות.
עלינו לקצץ עלויות.
העלות היא שנים עשר פזו.