הַשְׁעָרָה فرضية، تخمين
هَشعارابدون تشكيل: השערהاسممؤنثالوزن: هَقطالاהַקְטָלָהالجذر:ש-ע-ר
معنى השערה وترجمتها
- 1.
فرضية، تخمين، ظن
רעיון שמנסים להסביר בו משהו לפני שבודקים אם הוא נכון≈ ניחוש, הנחה
- הַשְׁעָרָה שֶׁ־— فرضية أن…(+ جملة بـ ש־ (أنّ))
השערה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| הַשְׁעָרָהهَشعاراהשערה | הַשְׁעָרוֹתهَشعاروتהשערות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| הַשְׁעָרַתهَشعاراتהשערת | הַשְׁעָרוֹתهَشعاروتהשערות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | הַשְׁעָרָתִיهَشعاراتيהשערתי | הַשְׁעָרוֹתַיهَشعاروتايהשערותיי |
| لكَאַתָּה | הַשְׁעָרָתְךָهَشعارَتخاהשערתך | הַשְׁעָרוֹתֶיךָهَشعاروتيخاהשערותיך |
| لكِאַתְּ | הַשְׁעָרָתֵךְهَشعاراتيخהשערתך | הַשְׁעָרוֹתַיִךְهَشعاروتايِخהשערותייך |
| لهהוּא | הַשְׁעָרָתוֹهَشعاراتوהשערתו | הַשְׁעָרוֹתָיוهَشعاروتاڤהשערותיו |
| لهاהִיא | הַשְׁעָרָתָהּهَشعاراتاהשערתה | הַשְׁעָרוֹתֶיהָهَشعاروتيهاהשערותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | הַשְׁעָרָתֵנוּهَشعاراتينوהשערתנו | הַשְׁעָרוֹתֵינוּهَشعاروتينوהשערותינו |
| لكمאַתֶּם | הַשְׁעָרַתְכֶםهَشعارَتخِمהשערתכם | הַשְׁעָרוֹתֵיכֶםهَشعاروتيخِمהשערותיכם |
| لكنّאַתֶּן | הַשְׁעָרַתְכֶןهَشعارَتخِنהשערתכן | הַשְׁעָרוֹתֵיכֶןهَشعاروتيخِنהשערותיכן |
| لهمהֵם | הַשְׁעָרָתָםهَشعاراتامהשערתם | הַשְׁעָרוֹתֵיהֶםهَشعاروتيهِمהשערותיהם |
| لهنّהֵן | הַשְׁעָרָתָןهَشعاراتانהשערתן | הַשְׁעָרוֹתֵיהֶןهَشعاروتيهِنהשערותיהן |
أمثلة مع השערה
יש לי השערה שהחתול ברח לחצר של השכנים.
لدي تخمين أن القط هرب إلى ساحة الجيران.
המדענים בדקו שתי השערות, ורק אחת התאימה לתוצאות.
اختبر العلماء فرضيتين، وواحدة فقط وافقت النتائج.
זאת סתם השערה חסרת בסיס.
תן לי להציג לך את ההשערה שלי.
תני לי להציג לך את ההשערה שלי.