לְהִשָּׂעֵר عصف، هاج
لِهيساعيربدون تشكيل: להישערفعلالبناء: نِفعالנִפְעַלالجذر:ש-ע-ר
معنى להישער وترجمتها
- 1.
عصف، هاج
فصيح; عن عاصفة حول شخص
לסעור חזק, כמו רוח או סערה מסביב למשהו≈ לסעור, להשתולל
تصريف להישער: المضارع والماضي والمستقبل والأمر
| المصدر | المضارع | |||
|---|---|---|---|---|
| مفرد مذكر | مفرد مؤنث | جمع مذكر | جمع مؤنث | |
| לְהִשָּׂעֵרلِهيساعيرלהישער | נִשְׂעָרنِسعارנשער | נִשְׂעֶרֶתنِسعِرِتנשערת | נִשְׂעָרִיםنِسعاريمנשערים | נִשְׂעָרוֹתنِسعاروتנשערות |
| الشخص | الماضي | المستقبل |
|---|---|---|
| أناאֲנִי | נִשְׂעַרְתִּיنِسعارتيנשערתי | אֶשָּׂעֵרإساعيرאשער |
| نحنאֲנַחְנוּ | נִשְׂעַרְנוּنِسعارنوנשערנו | נִשָּׂעֵרنيساعيرנישער |
| أنتَאַתָּה | נִשְׂעַרְתָּنِسعارتاנשערת | תִּשָּׂעֵרتيساعيرתישער |
| أنتِאַתְּ | נִשְׂעַרְתְּنِسعارتנשערת | תִּשָּׂעֲרִיتيساعَريתישערי |
| أنتمאַתֶּם | נִשְׂעַרְתֶּםنِسعَرتِمנשערתם | תִּשָּׂעֲרוּتيساعَروתישערו |
| أنتنّאַתֶּן | נִשְׂעַרְתֶּןنِسعَرتِنנשערתן | תִּשָּׂעֲרוּتيساعَروתישערותִּשָּׂעַרְנָהتيساعارناתישערנהفصيحתִּשָּׂעֵרְנָהتيساعيرناתישערנהصيغة أخرى |
| هوהוּא | נִשְׂעַרنِسعارנשער | יִשָּׂעֵרييساعيرיישער |
| هيהִיא | נִשְׂעֲרָהنِسعَراנשערה | תִּשָּׂעֵרتيساعيرתישער |
| هم / هنّהֵם / הֵן | נִשְׂעֲרוּنِسعَروנשערו | יִשָּׂעֲרוּييساعَروיישערותִּשָּׂעַרְנָהتيساعارناתישערנהمؤنث، فصيح |
| الأمر | |||
|---|---|---|---|
| أنتَאַתָּה | أنتِאַתְּ | أنتمאַתֶּם | أنتنّאַתֶּן |
| הִשָּׂעֵרهيساعيرהישער | הִשָּׂעֲרִיهيساعَريהישערי | הִשָּׂעֲרוּهيساعَروהישערו | הִשָּׂעֲרוּهيساعَروהישערוהִשָּׂעַרְנָהهيساعارناהישערנהفصيحהִשָּׂעֵרְנָהهيساعيرناהישערנהصيغة أخرى |
أمثلة مع להישער
סביב הספינה הקטנה נשערה הרוח כל הלילה.
عصفت الريح حول السفينة الصغيرة طوال الليل.