انتقل إلى المحتوى

שׁוֹעֵר بوّاب، حارس

شوعيربدون تشكيل: שוער
اسممذكرالوزن: قوطِلקֹטֶלالجذر:ש-ע-ר

معنى שוער وترجمتها

  1. 1.

    بوّاب، حارس

    אדם שעומד בכניסה לבניין ושומר על מי שנכנס ויוצא≈ שומר

  2. 2.

    حارس مرمى

    رياضة

    שחקן שעומד בשער ומנסה לא לתת לכדור להיכנס

שוער: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
שׁוֹעֵרشوعيرשוערשׁוֹעֲרִיםشوعَريمשוערים
الإضافة
مفردجمع
שׁוֹעֵרشوعيرשוערשׁוֹעֲרֵיشوعَريשוערי
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִישׁוֹעֲרִיشوعَريשוערישׁוֹעֲרַיشوعَرايשועריי
لكَאַתָּהשׁוֹעַרְךָشوعَرخاשוערךשׁוֹעֲרֶיךָشوعَريخاשועריך
لكِאַתְּשׁוֹעֲרֵךְشوعَريخשוערךשׁוֹעֲרַיִךְشوعَرايِخשוערייך
لهהוּאשׁוֹעֲרוֹشوعَروשוערושׁוֹעֲרָיוشوعَراڤשועריו
لهاהִיאשׁוֹעֲרָהּشوعَراשוערהשׁוֹעֲרֶיהָشوعَريهاשועריה
لناאֲנַחְנוּשׁוֹעֲרֵנוּشوعَرينوשוערנושׁוֹעֲרֵינוּشوعَرينوשוערינו
لكمאַתֶּםשׁוֹעַרְכֶםشوعَرخِمשוערכםשׁוֹעֲרֵיכֶםشوعَريخِمשועריכם
لكنّאַתֶּןשׁוֹעַרְכֶןشوعَرخِنשוערכןשׁוֹעֲרֵיכֶןشوعَريخِنשועריכן
لهمהֵםשׁוֹעֲרָםشوعَرامשוערםשׁוֹעֲרֵיהֶםشوعَريهِمשועריהם
لهنّהֵןשׁוֹעֲרָןشوعَرانשוערןשׁוֹעֲרֵיהֶןشوعَريهِنשועריהן

أمثلة مع שוער

  • השוער של הבניין עוזר לדיירים המבוגרים עם החבילות.

    يساعد بوّاب العمارة السكان المسنين في حمل الطرود.

  • השוער קפץ ותפס את הכדור ברגע האחרון.

    قفز حارس المرمى والتقط الكرة في اللحظة الأخيرة.

  • תום השוער שלנו.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

التعليقات