שִׁעוּר درس، حصة
شيعوربدون تشكيل: שיעורاسممذكرالوزن: قيطولקִטּוּלالجذر:ש-ע-ר
معنى שיעור وترجمتها
- 1.
درس، حصة
זמן קבוע שבו מורה מלמד קבוצה של תלמידים≈ הרצאה, שעה
- 2.
واجب منزلي، فروض منزلية
שיעורי בית
עבודה שהמורה נותן לעשות בבית אחרי הלימודים≈ מטלה, תרגיל
- 3.
نسبة، معدل، مقدار
כמה יש ממשהו ביחס לכלל, כמו אחוז≈ מידה, אחוז, היקף
שיעור: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| שִׁעוּרشيعورשיעור | שִׁעוּרִיםشيعوريمשיעורים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| שִׁעוּרشيعورשיעור | שִׁעוּרֵיشيعوريשיעורי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | שִׁעוּרִיشيعوريשיעורי | שִׁעוּרַיشيعورايשיעוריי |
| لكَאַתָּה | שִׁעוּרְךָشيعورخاשיעורך | שִׁעוּרֶיךָشيعوريخاשיעוריך |
| لكِאַתְּ | שִׁעוּרֵךְشيعوريخשיעורך | שִׁעוּרַיִךְشيعورايِخשיעורייך |
| لهהוּא | שִׁעוּרוֹشيعوروשיעורו | שִׁעוּרָיוشيعوراڤשיעוריו |
| لهاהִיא | שִׁעוּרָהּشيعوراשיעורה | שִׁעוּרֶיהָشيعوريهاשיעוריה |
| لناאֲנַחְנוּ | שִׁעוּרֵנוּشيعورينوשיעורנו | שִׁעוּרֵינוּشيعورينوשיעורינו |
| لكمאַתֶּם | שִׁעוּרְכֶםشيعورخِمשיעורכם | שִׁעוּרֵיכֶםشيعوريخِمשיעוריכם |
| لكنّאַתֶּן | שִׁעוּרְכֶןشيعورخِنשיעורכן | שִׁעוּרֵיכֶןشيعوريخِنשיעוריכן |
| لهمהֵם | שִׁעוּרָםشيعورامשיעורם | שִׁעוּרֵיהֶםشيعوريهِمשיעוריהם |
| لهنّהֵן | שִׁעוּרָןشيعورانשיעורן | שִׁעוּרֵיהֶןشيعوريهِنשיעוריהן |
أمثلة مع שיעור
השיעור באנגלית מתחיל היום בשמונה וחצי.
يبدأ درس الإنجليزية اليوم في الثامنة والنصف.
אחרי ארוחת הערב הבן שלי מכין שיעורי בית.
بعد العشاء يحضّر ابني الواجبات المنزلية.
שיעור האבטלה בעיר ירד השנה.
انخفض معدل البطالة في المدينة هذا العام.
יש לי היום הרבה שיעורי בית.
דרך אגב, עשית את שיעורי הבית?
יש לנו חמישה שיעורי אנגלית בשבוע.
Tatoeba · Ynhockey · IvritLover · CC BY 2.0 FR