מְבַקֵּר زائر
مِڤاقيربدون تشكيل: מבקרاسممذكرمؤنثالوزن: مِقاطيلמְקַטֵּלالجذر:ב-ק-ר
معنى מבקר وترجمتها
- 1.
زائر
מי שבא לבקר במקום או אצל מישהו≈ אורח
- 2.
ناقد
מי שכותב את דעתו המקצועית על ספרים, סרטים, מסעדות וכדומה
- 3.
مراقب، مدقّق
מי שתפקידו לבדוק שהכול נעשה לפי הכללים, למשל בכספים או בכרטיסים≈ בודק, פקח
מבקר: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
المذكر: الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מְבַקֵּרمِڤاقيرמבקר | מְבַקְּרִיםمِڤَقريمמבקרים |
المذكر: الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מְבַקֵּרمِڤاقيرמבקר | מְבַקְּרֵיمِڤَقريמבקרי |
المؤنث: الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מְבַקֶּרֶתمِڤاقِرِتמבקרת | מְבַקְּרוֹתمِڤَقروتמבקרות |
المؤنث: الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מְבַקֶּרֶתمِڤاقِرِتמבקרת | מְבַקְּרוֹתمِڤَقروتמבקרות |
المذكر: مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | מְבַקְּרִיمِڤَقريמבקרי | מְבַקְּרַיمِڤَقرايמבקריי |
| لكَאַתָּה | מְבַקֶּרְךָمِڤاقِرخاמבקרך | מְבַקְּרֶיךָمِڤَقريخاמבקריך |
| لكِאַתְּ | מְבַקְּרֵךְمِڤَقريخמבקרך | מְבַקְּרַיִךְمِڤَقرايِخמבקרייך |
| لهהוּא | מְבַקְּרוֹمِڤَقروמבקרו | מְבַקְּרָיוمِڤَقراڤמבקריו |
| لهاהִיא | מְבַקְּרָהּمِڤَقراמבקרה | מְבַקְּרֶיהָمِڤَقريهاמבקריה |
| لناאֲנַחְנוּ | מְבַקְּרֵנוּمِڤَقرينوמבקרנו | מְבַקְּרֵינוּمِڤَقرينوמבקרינו |
| لكمאַתֶּם | מְבַקֶּרְכֶםمِڤاقِرخِمמבקרכם | מְבַקְּרֵיכֶםمِڤَقريخِمמבקריכם |
| لكنّאַתֶּן | מְבַקֶּרְכֶןمِڤاقِرخِنמבקרכן | מְבַקְּרֵיכֶןمِڤَقريخِنמבקריכן |
| لهمהֵם | מְבַקְּרָםمِڤَقرامמבקרם | מְבַקְּרֵיהֶםمِڤَقريهِمמבקריהם |
| لهنّהֵן | מְבַקְּרָןمِڤَقرانמבקרן | מְבַקְּרֵיהֶןمِڤَقريهِنמבקריהן |
أمثلة مع מבקר
בחגים מגיעים לגן החיות אלפי מבקרים בכל יום
في الأعياد يأتي إلى حديقة الحيوانات آلاف الزوار يوميًا.
המבקרים שיבחו את הסרט, אבל הקהל לא הגיע
أثنى النقاد على الفيلم، لكن الجمهور لم يأتِ.
מבקר העירייה מצא טעויות בדו״ח הכספי של השנה
وجد مراقب البلدية أخطاء في التقرير المالي لهذه السنة.