בִּקּוּר زيارة
بيقوربدون تشكيل: ביקורاسممذكرالوزن: قيطولקִטּוּלالجذر:ב-ק-ר
معنى ביקור وترجمتها
- 1.
زيارة
הגעה למקום או לאדם לזמן קצר כדי לראות אותו≈ הגעה, ראייה
- בִּקּוּר אֵצֶל מִישֶׁהוּ— زيارة لشخص
- בִּקּוּר בְּ־מָקוֹם— زيارة إلى مكان
ביקור: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| בִּקּוּרبيقورביקור | בִּקּוּרִיםبيقوريمביקורים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| בִּקּוּרبيقورביקור | בִּקּוּרֵיبيقوريביקורי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | בִּקּוּרִיبيقوريביקורי | בִּקּוּרַיبيقورايביקוריי |
| لكَאַתָּה | בִּקּוּרְךָبيقورخاביקורך | בִּקּוּרֶיךָبيقوريخاביקוריך |
| لكِאַתְּ | בִּקּוּרֵךְبيقوريخביקורך | בִּקּוּרַיִךְبيقورايِخביקורייך |
| لهהוּא | בִּקּוּרוֹبيقوروביקורו | בִּקּוּרָיוبيقوراڤביקוריו |
| لهاהִיא | בִּקּוּרָהּبيقوراביקורה | בִּקּוּרֶיהָبيقوريهاביקוריה |
| لناאֲנַחְנוּ | בִּקּוּרֵנוּبيقورينوביקורנו | בִּקּוּרֵינוּبيقورينوביקורינו |
| لكمאַתֶּם | בִּקּוּרְכֶםبيقورخِمביקורכם | בִּקּוּרֵיכֶםبيقوريخِمביקוריכם |
| لكنّאַתֶּן | בִּקּוּרְכֶןبيقورخِنביקורכן | בִּקּוּרֵיכֶןبيقوريخِنביקוריכן |
| لهمהֵם | בִּקּוּרָםبيقورامביקורם | בִּקּוּרֵיהֶםبيقوريهِمביקוריהם |
| لهنّהֵן | בִּקּוּרָןبيقورانביקורן | בִּקּוּרֵיהֶןبيقوريهِنביקוריהן |
أمثلة مع ביקור
בשבת היינו בביקור אצל הדודה בירושלים.
يوم السبت كنا في زيارة عند خالتي في القدس.
הביקור במוזיאון היה ארוך, אבל מעניין מאוד.
كانت زيارة المتحف طويلة لكنها ممتعة جدا.
בוא אלינו לביקור מחר!
Tatoeba · fekundulo · shanghainese · CC BY 2.0 FR
זה כרטיס הביקור שלי.
חבר שלי יגיע לביקור מחר.
Tatoeba · Eldad · sharptoothed · CC BY 2.0 FR