בַּד قماش
بادبدون تشكيل: בדاسممذكرالوزن: قِطِلקֶטֶלالجذر:ב-ד-ד
معنى בד وترجمتها
- 1.
قماش
חומר רך שעושים ממנו בגדים, וילונות ומצעים≈ אריג
- 2.
قماش الرسم، لوحة قماشية
משטח מתוח שעליו מציירים ציור בצבע
בד: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| בַּדبادבד | בַּדִּיםباديمבדים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| בַּדبادבד | בַּדֵּיباديבדי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | בַּדִּיباديבדי | בַּדַּיبادايבדיי |
| لكَאַתָּה | בַּדְּךָبَدخاבדך | בַּדֶּיךָباديخاבדיך |
| لكِאַתְּ | בַּדֵּךְباديخבדך | בַּדַּיִךְبادايِخבדייך |
| لهהוּא | בַּדּוֹبادوבדו | בַּדָּיוباداڤבדיו |
| لهاהִיא | בַּדָּהּباداבדה | בַּדֶּיהָباديهاבדיה |
| لناאֲנַחְנוּ | בַּדֵּנוּبادينوבדנו | בַּדֵּינוּبادينوבדינו |
| لكمאַתֶּם | בַּדְּכֶםبَدخِمבדכם | בַּדֵּיכֶםباديخِمבדיכם |
| لكنّאַתֶּן | בַּדְּכֶןبَدخِنבדכן | בַּדֵּיכֶןباديخِنבדיכן |
| لهمהֵם | בַּדָּםبادامבדם | בַּדֵּיהֶםباديهِمבדיהם |
| لهنّהֵן | בַּדָּןبادانבדן | בַּדֵּיהֶןباديهِنבדיהן |
أمثلة مع בד
קנינו בשוק בד כחול כדי לתפור וילונות.
اشترينا من السوق قماشا أزرق لنخيط ستائر.
הציירת מתחה בד חדש וציירה עליו את הנמל.
شدّت الرسامة قماش رسم جديدا ورسمت عليه الميناء.
מה אורך הבד הזה?
בד זה הוא כמו קטיפה.
Tatoeba · fekundulo · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR
המלצרית פרשה בד לבן על השולחן.
Tatoeba · Eldad · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR