انتقل إلى المحتوى

בּוֹדֵד وحيد، منعزل

بوديدبدون تشكيل: בודד
صفةالجذر:ב-ד-ד

معنى בודד وترجمتها

  1. 1.

    وحيد، منعزل

    מי שנמצא לבד ומרגיש שאין לו חברים או קרובים≈ גלמוד, לבד

  2. 2.

    منفرد، فردي، معزول

    אחד בלבד, שאינו חלק מקבוצה גדולה≈ יחיד, מבודד

בודד: المذكر والمؤنث، المفرد والجمع

مذكرمؤنث
مفردבּוֹדֵדبوديدבודדבּוֹדְדָהبودِداבודדהבּוֹדֶדֶתبودِدِتבודדתصيغة أخرى
جمعבּוֹדְדִיםبودِديمבודדיםבּוֹדְדוֹתبودِدوتבודדות

أمثلة مع בודד

  • מאז שהילדים עזבו את הבית, אמא שלי מרגישה בודדה.

    منذ أن غادر الأولاد البيت، تشعر أمي بالوحدة.

  • בבוקר היו בחוף רק אנשים בודדים.

    في الصباح لم يكن على الشاطئ سوى أشخاص قلائل.

  • אהיה בודד אחרי שתלך.

    Tatoeba · Eldad · Snark · CC BY 2.0 FR

  • אני אהיה בודד אחרי שתלכי.

    Tatoeba · MrShoval · Snark · CC BY 2.0 FR

  • אהיה בודד אחרי שתלכי.

    Tatoeba · Eldad · Snark · CC BY 2.0 FR

التعليقات