انتقل إلى المحتوى

דַּרְכּוֹן جواز سفر

دَركونبدون تشكيل: דרכון
اسممذكرالجذر:ד-ר-ך

معنى דרכון وترجمتها

  1. 1.

    جواز سفر

    מסמך רשמי שמראים כשנוסעים למדינה אחרת≈ תעודת מעבר

דרכון: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
דַּרְכּוֹןدَركونדרכוןדַּרְכּוֹנִיםدَركونيمדרכונים
الإضافة
مفردجمع
דַּרְכּוֹןدَركونדרכוןדַּרְכּוֹנֵיدَركونيדרכוני
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִידַּרְכּוֹנִיدَركونيדרכונידַּרְכּוֹנַיدَركونايדרכוניי
لكَאַתָּהדַּרְכּוֹנְךָدَركونخاדרכונךדַּרְכּוֹנֶיךָدَركونيخاדרכוניך
لكِאַתְּדַּרְכּוֹנֵךְدَركونيخדרכונךדַּרְכּוֹנַיִךְدَركونايِخדרכונייך
لهהוּאדַּרְכּוֹנוֹدَركونوדרכונודַּרְכּוֹנָיוدَركوناڤדרכוניו
لهاהִיאדַּרְכּוֹנָהּدَركوناדרכונהדַּרְכּוֹנֶיהָدَركونيهاדרכוניה
لناאֲנַחְנוּדַּרְכּוֹנֵנוּدَركونينوדרכוננודַּרְכּוֹנֵינוּدَركونينوדרכונינו
لكمאַתֶּםדַּרְכּוֹנְכֶםدَركونخِمדרכונכםדַּרְכּוֹנֵיכֶםدَركونيخِمדרכוניכם
لكنّאַתֶּןדַּרְכּוֹנְכֶןدَركونخِنדרכונכןדַּרְכּוֹנֵיכֶןدَركونيخِنדרכוניכן
لهمהֵםדַּרְכּוֹנָםدَركونامדרכונםדַּרְכּוֹנֵיהֶםدَركونيهِمדרכוניהם
لهنّהֵןדַּרְכּוֹנָןدَركونانדרכונןדַּרְכּוֹנֵיהֶןدَركونيهِنדרכוניהן

أمثلة مع דרכון

  • לפני הטיסה בדקתי שלוש פעמים שהדרכון בתיק

    قبل الرحلة تأكدت ثلاث مرات أن جواز السفر في الحقيبة.

  • אל תשכח את הדרכון שלך.

    Tatoeba · Eldad · odexed · CC BY 2.0 FR

  • מישהו גנב את הדרכון שלי.

    Tatoeba · snds24 · snds24 · CC BY 2.0 FR

  • הדרכון שלך נמצא איתך?

    Tatoeba · fekundulo · shanghainese · CC BY 2.0 FR

التعليقات