הִתְנַצְּלוּת اعتذار
هِتنَصلوتبدون تشكيل: התנצלותاسممؤنثالوزن: هِتقَطلوتהִתְקַטְּלוּתالجذر:נ-צ-ל
معنى התנצלות وترجمتها
- 1.
اعتذار
מילים שאומרים כשמבקשים סליחה על משהו רע שעשו≈ בקשת סליחה
- הִתְנַצְּלוּת עַל מַשֶּׁהוּ— اعتذار عن شيء
התנצלות: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| הִתְנַצְּלוּתهِتنَصلوتהתנצלות | הִתְנַצְּלֻיּוֹתهِتنَصلويوتהתנצלויות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| הִתְנַצְּלוּתهِتنَصلوتהתנצלות | הִתְנַצְּלֻיּוֹתهِتنَصلويوتהתנצלויות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | הִתְנַצְּלוּתִיهِتنَصلوتيהתנצלותי | הִתְנַצְּלֻיּוֹתַיهِتنَصلويوتايהתנצלויותיי |
| لكَאַתָּה | הִתְנַצְּלוּתְךָهِتنَصلوتخاהתנצלותך | הִתְנַצְּלֻיּוֹתֶיךָهِتنَصلويوتيخاהתנצלויותיך |
| لكِאַתְּ | הִתְנַצְּלוּתֵךְهِتنَصلوتيخהתנצלותך | הִתְנַצְּלֻיּוֹתַיִךְهِتنَصلويوتايِخהתנצלויותייך |
| لهהוּא | הִתְנַצְּלוּתוֹهِتنَصلوتوהתנצלותו | הִתְנַצְּלֻיּוֹתָיוهِتنَصلويوتاڤהתנצלויותיו |
| لهاהִיא | הִתְנַצְּלוּתָהּهِتنَصلوتاהתנצלותה | הִתְנַצְּלֻיּוֹתֶיהָهِتنَصلويوتيهاהתנצלויותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | הִתְנַצְּלוּתֵנוּهِتنَصلوتينوהתנצלותנו | הִתְנַצְּלֻיּוֹתֵינוּهِتنَصلويوتينوהתנצלויותינו |
| لكمאַתֶּם | הִתְנַצְּלוּתְכֶםهِتنَصلوتخِمהתנצלותכם | הִתְנַצְּלֻיּוֹתֵיכֶםهِتنَصلويوتيخِمהתנצלויותיכם |
| لكنّאַתֶּן | הִתְנַצְּלוּתְכֶןهِتنَصلوتخِنהתנצלותכן | הִתְנַצְּלֻיּוֹתֵיכֶןهِتنَصلويوتيخِنהתנצלויותיכן |
| لهمהֵם | הִתְנַצְּלוּתָםهِتنَصلوتامהתנצלותם | הִתְנַצְּלֻיּוֹתֵיהֶםهِتنَصلويوتيهِمהתנצלויותיהם |
| لهنّהֵן | הִתְנַצְּלוּתָןهِتنَصلوتانהתנצלותן | הִתְנַצְּלֻיּוֹתֵיהֶןهِتنَصلويوتيهِنהתנצלויותיהן |