انتقل إلى المحتوى

חֵטְא خطيئة، إثم

حيطبدون تشكيل: חטא
اسممذكرالجذر:ח-ט-א

معنى חטא وترجمتها

  1. 1.

    خطيئة، إثم، ذنب

    מעשה רע שאסור לעשות לפי הדת, או משהו שנראה מאוד לא בסדר≈ עבירה, עוון, פשע

חטא: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
חֵטְאحيطחטאחֲטָאִיםحَطائيمחטאים
الإضافة
مفردجمع
חֵטְאحيطחטאחֶטְאֵיحِطئيחטאי
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיחֶטְאִיحِطئيחטאיחֲטָאַיحَطاآيחטאיי
لكَאַתָּהחֶטְאֲךָحِطأَخاחטאךחֲטָאֶיךָحَطائيخاחטאיך
لكِאַתְּחֶטְאֵךְحِطئيخחטאךחֲטָאַיִךְحَطاآيِخחטאייך
لهהוּאחֶטְאוֹحِطؤوחטאוחֲטָאָיוحَطاآڤחטאיו
لهاהִיאחֶטְאָהּحِطآחטאהחֲטָאֶיהָحَطائيهاחטאיה
لناאֲנַחְנוּחֶטְאֵנוּحِطئينوחטאנוחֲטָאֵינוּحَطائينوחטאינו
لكمאַתֶּםחֶטְאֵיכֶםحِطئيخِمחטאיכם
لكنّאַתֶּןחֶטְאֵיכֶןحِطئيخِنחטאיכן
لهمהֵםחֶטְאָםحِطآمחטאםחֶטְאֵיהֶםحِطئيهِمחטאיהם
لهنّהֵןחֶטְאָןحِطآنחטאןחֶטְאֵיהֶןحِطئيهِنחטאיהן

أمثلة مع חטא

  • לפי אמא שלי, לזרוק אוכל טוב לפח זה חטא.

    بحسب أمي، رمي الطعام الجيد في القمامة خطيئة.

  • ואילו הייתי הומו, האם זה היה חטא?

    Tatoeba · MrShoval · odexed · CC BY 2.0 FR

  • מחסור בכסף הוא אבי כל חטא.

    Tatoeba · fekundulo · Avelesy · CC BY 2.0 FR

  • העוני הוא אם כל חטא.

    Tatoeba · fekundulo · shanghainese · CC BY 2.0 FR

التعليقات