אַזְהָרָה تحذير، إنذار
أزهارابدون تشكيل: אזהרהاسممؤنثالوزن: أقطالاאַקְטָלָהالجذر:ז-ה-ר
معنى אזהרה وترجمتها
- 1.
تحذير، إنذار
דברים שאומרים למישהו כדי שייזהר מסכנה או מבעיה≈ התראה, הזהרה
- אַזְהָרָה מִפְּנֵי מַשֶּׁהוּ— تحذير من شيء
אזהרה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| אַזְהָרָהأزهاراאזהרה | אַזְהָרוֹתأزهاروتאזהרות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| אַזְהָרַתأزهاراتאזהרת | אַזְהָרוֹתأزهاروتאזהרות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | אַזְהָרָתִיأزهاراتيאזהרתי | אַזְהָרוֹתַיأزهاروتايאזהרותיי |
| لكَאַתָּה | אַזְהָרָתְךָأزهارَتخاאזהרתך | אַזְהָרוֹתֶיךָأزهاروتيخاאזהרותיך |
| لكِאַתְּ | אַזְהָרָתֵךְأزهاراتيخאזהרתך | אַזְהָרוֹתַיִךְأزهاروتايِخאזהרותייך |
| لهהוּא | אַזְהָרָתוֹأزهاراتوאזהרתו | אַזְהָרוֹתָיוأزهاروتاڤאזהרותיו |
| لهاהִיא | אַזְהָרָתָהּأزهاراتاאזהרתה | אַזְהָרוֹתֶיהָأزهاروتيهاאזהרותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | אַזְהָרָתֵנוּأزهاراتينوאזהרתנו | אַזְהָרוֹתֵינוּأزهاروتينوאזהרותינו |
| لكمאַתֶּם | אַזְהָרַתְכֶםأزهارَتخِمאזהרתכם | אַזְהָרוֹתֵיכֶםأزهاروتيخِمאזהרותיכם |
| لكنّאַתֶּן | אַזְהָרַתְכֶןأزهارَتخِنאזהרתכן | אַזְהָרוֹתֵיכֶןأزهاروتيخِنאזהרותיכן |
| لهمהֵם | אַזְהָרָתָםأزهاراتامאזהרתם | אַזְהָרוֹתֵיהֶםأزهاروتيهِمאזהרותיהם |
| لهنّהֵן | אַזְהָרָתָןأزهاراتانאזהרתן | אַזְהָרוֹתֵיהֶןأزهاروتيهِنאזהרותיהן |
أمثلة مع אזהרה
בחדשות פרסמו אזהרה מפני גשמים חזקים בצפון.
نشرت الأخبار تحذيرا من أمطار غزيرة في الشمال.
הנהג קיבל מהשוטר רק אזהרה ולא קנס.
تلقى السائق من الشرطي تحذيرا فقط وليس غرامة.
זו הייתה אזהרה!
Tatoeba · Eldad · shanghainese · CC BY 2.0 FR
זו היתה אזהרה!
Tatoeba · Eldad · shanghainese · CC BY 2.0 FR
זאת האזהרה האחרונה שלך.