הַכָּרָה وعي

1. 1.

   وعي

   המצב שבו אדם ער ומבין מה קורה סביבו≈ ערנות, מודעות

2. 2.

   اعتراف، تقدير

   כשאחרים מודים שמשהו נכון, חשוב או ראוי לכבוד≈ הערכה, אישור

   • הַכָּרָה בְּ־מַשֶּׁהוּ— اعتراف بشيء
3. 3.

   معرفة، إلمام

   כשמכירים היטב תחום, מקום או אדם≈ ידע, היכרות

הכרה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

أمثلة مع הכרה

• בגלל החום הכבד הוא התעלף ואיבד הכרה לכמה דקות.

  بسبب الحر الشديد أغمي عليه وفقد الوعي لبضع دقائق.

• הציורים שלה זכו סוף סוף להכרה גם מחוץ לעיר.

  نالت لوحاتها أخيرا التقدير خارج المدينة أيضا.

• הפרס הזה הוא הכרה בעבודה הקשה של כל הצוות.

  هذه الجائزة اعتراف بالعمل الشاق للفريق كله.

• לתפקיד הזה דרושה הכרה טובה של תוכנות מחשב.

  تتطلب هذه الوظيفة معرفة جيدة ببرامج الحاسوب.

• הוא היה ללא הכרה שלושה ימים.

  Tatoeba · MrShoval · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

• כל אחד רוצה הכרה.

  Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

• היא ללא הכרה.

  Tatoeba · MrShoval · shanghainese · CC BY 2.0 FR