قائمة كلماتي

לְהִשְׁתַּלֵּט سيطر، استولى

لِهِشتاليطبدون تشكيل: להשתלט

فعلالبناء: هِتپاعيلהִתְפַּעֵלالجذر:ש-ל-ט

معنى להשתלט وترجمتها

1.
سيطر، استولى، تمكن من
לקחת שליטה על משהו או מישהו, או להצליח לעצור משהו≈ לכבוש, לשלוט
- לְהִשְׁתַּלֵּט עַל מִישֶׁהוּ / מַשֶּׁהוּ— سيطر على

تصريف להשתלט: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدر	المضارع
المصدر	مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
לְהִשְׁתַּלֵּטلِهِشتاليطלהשתלט	מִשְׁתַּלֵּטمِشتاليطמשתלט	מִשְׁתַּלֶּטֶתمِشتالِطِتמשתלטת	מִשְׁתַּלְּטִיםمِشتَلطيمמשתלטים	מִשְׁתַּלְּטוֹתمِشتَلطوتמשתלטות

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	הִשְׁתַּלַּטְתִּיهِشتالاطِتيהשתלטתי	הִשְׁתַּלַּטְנוּهِشتالاطنوהשתלטנו	הִשְׁתַּלַּטְתָּهِشتالاطِتاהשתלטת	הִשְׁתַּלַּטְתְּهِشتالاطِتהשתלטת	הִשְׁתַּלַּטְתֶּםهِشتالاطِتِمהשתלטתם	הִשְׁתַּלַּטְתֶּןهِشتالاطِتِنהשתלטתן	הִשְׁתַּלֵּטهِشتاليطהשתלט	הִשְׁתַּלְּטָהهِشتَلطاהשתלטה	הִשְׁתַּלְּטוּهِشتَلطوהשתלטו
المستقبل	אֶשְׁתַּלֵּטإشتاليطאשתלט	נִשְׁתַּלֵּטنِشتاليطנשתלט	תִּשְׁתַּלֵּטتِشتاليطתשתלט	תִּשְׁתַּלְּטִיتِشتَلطيתשתלטי	תִּשְׁתַּלְּטוּتِشتَلطوתשתלטו	תִּשְׁתַּלְּטוּتِشتَلطوתשתלטותִּשְׁתַּלֵּטְנָהتِشتاليطناתשתלטנהفصيح	יִשְׁתַּלֵּטيِشتاليطישתלט	תִּשְׁתַּלֵּטتِشتاليطתשתלט	יִשְׁתַּלְּטוּيِشتَلطوישתלטותִּשְׁתַּלֵּטְנָהتِشتاليطناתשתלטנהمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	הִשְׁתַּלַּטְתִּיهِشتالاطِتيהשתלטתי	אֶשְׁתַּלֵּטإشتاليطאשתלט
نحنאֲנַחְנוּ	הִשְׁתַּלַּטְנוּهِشتالاطنوהשתלטנו	נִשְׁתַּלֵּטنِشتاليطנשתלט
أنتَאַתָּה	הִשְׁתַּלַּטְתָּهِشتالاطِتاהשתלטת	תִּשְׁתַּלֵּטتِشتاليطתשתלט
أنتِאַתְּ	הִשְׁתַּלַּטְתְּهِشتالاطِتהשתלטת	תִּשְׁתַּלְּטִיتِشتَلطيתשתלטי
أنتمאַתֶּם	הִשְׁתַּלַּטְתֶּםهِشتالاطِتِمהשתלטתם	תִּשְׁתַּלְּטוּتِشتَلطوתשתלטו
أنتنّאַתֶּן	הִשְׁתַּלַּטְתֶּןهِشتالاطِتِنהשתלטתן	תִּשְׁתַּלְּטוּتِشتَلطوתשתלטותִּשְׁתַּלֵּטְנָהتِشتاليطناתשתלטנהفصيح
هوהוּא	הִשְׁתַּלֵּטهِشتاليطהשתלט	יִשְׁתַּלֵּטيِشتاليطישתלט
هيהִיא	הִשְׁתַּלְּטָהهِشتَلطاהשתלטה	תִּשְׁתַּלֵּטتِشتاليطתשתלט
هم / هنّהֵם / הֵן	הִשְׁתַּלְּטוּهِشتَلطوהשתלטו	יִשְׁתַּלְּטוּيِشتَلطوישתלטותִּשְׁתַּלֵּטְנָהتِشتاليطناתשתלטנהمؤنث، فصيح

الأمر
أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן
הִשְׁתַּלֵּטهِشتاليطהשתלט	הִשְׁתַּלְּטִיهِشتَلطيהשתלטי	הִשְׁתַּלְּטוּهِشتَلطوהשתלטו	הִשְׁתַּלְּטוּهِشتَلطوהשתלטוהִשְׁתַּלֵּטְנָהهِشتاليطناהשתלטנהفصيح

أمثلة مع להשתלט

הכבאים השתלטו על האש אחרי שלוש שעות.
سيطر رجال الإطفاء على النار بعد ثلاث ساعات.
החתול החדש כבר משתלט על כל הספה.
القط الجديد يستولي على الأريكة كلها.
תנסה להשתלט על עצמך.
Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR
תום אמר שהוא השתלט על הכל.
Tatoeba · fekundulo · Balamax · CC BY 2.0 FR
אלכוהול השתלט על חייך.
Tatoeba · MrShoval · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR

كلمات من الجذر ש-ל-ט

التعليقات